{"id":22272,"date":"2014-12-02T07:51:00","date_gmt":"2014-12-02T06:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/unkategorisiert\/manolis-glezos-in-luxemburg\/"},"modified":"2023-09-27T16:08:22","modified_gmt":"2023-09-27T14:08:22","slug":"manolis-glezos-in-luxemburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/blog\/article\/manolis-glezos-in-luxemburg\/","title":{"rendered":"Man\u00f3lis Gl\u00e9zos in Luxemburg"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"DE\">150 G\u00e4ste f\u00fcllten den Saal; viele von ihnen mussten ohne Sitzplatz auskommen. Wenig \u00fcberraschend geh\u00f6rte der Gro\u00dfteil des Publikums zur griechischen Gemeinde Luxemburgs.<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\"><span style=\"font-weight: bold;\">Man\u00f3lis Gl\u00e9zos ist eine legend\u00e4re Pers\u00f6nlichkeit<\/span>, in und auch au\u00dferhalb Griechenlands. Seine erste bemerkenswerte Tat datiert im Mai 1941: Gemeinsam mit <\/span>Apostolos Santas <span lang=\"DE\">bestieg er die Akropolis, wo er die Hakenkreuz-Fahne entfernte, die die NS-Besatzungsm\u00e4chte dort gehisst hatten. Seit 70 Jahren ist er in K\u00e4mpfe involviert. Er war von den Nazis gefangengenommen und gefoltert worden, wie auch sp\u00e4ter von den siegreichen Konterrevolution\u00e4ren nach der Niederlage der Linken, und er erlitt dasselbe Schicksal in der Zeit der Milit\u00e4rdiktatur. Einige Male wurde die Todesstrafe \u00fcber ihn verh\u00e4ngt.<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">Letztes Jahr wurde er schlie\u00dflich mit 430.000 Vorzugsstimmen (der h\u00f6chsten Anzahl unter allen griechischen Kandidaten) als Listenerster von SYRIZA ins Europaparlament entsendet, wo er nun der \u00e4lteste aller Abgeordneten ist.<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">Man\u00f3lis ging jedoch nicht n\u00e4her auf seine eigene Biographie ein. Er \u00e4u\u00dferste nur auf sehr bewegende Art und Weise, dass wir, wenn wir ihm zuh\u00f6rten, nicht nur seine Stimme, sondern auch die seiner Genoss_innen h\u00f6ren sollten, die nicht mehr unter uns sind und ihr Leben geopfert hatten \u2013 wie etwa sein j\u00fcngerer Bruder, der von den Nazis im Alter von 19 Jahren hingerichtet worden war. <\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">Er sprach ausf\u00fchrlicher \u00fcber Gegenwart und Zukunft, beehrte uns aber nicht mit einer langen Rede, wie es viele wahrscheinlich erwartet hatten. Er sagte, dass er den Dialog dem Monolog vorz\u00f6ge, sprach nur etwa 15 Minuten lang, beantwortete anschlie\u00dfend Fragen und diskutierte zweieinhalb Stunden lang mit dem Publikum \u2013 im Stehen, im Alter von 92 Jahren.<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\"><span style=\"font-weight: bold;\">Man\u00f3lis zeigte sich \u00e4u\u00dferst zuversichtlich \u00fcber die Situation in Griechenland und die Aussichten von SYRIZA.<\/span> \u201eDie Geschichte klopft an unserer T\u00fcr\u201c, wie er es ausdr\u00fcckte. Er meinte, dass wir in einer Zeit lebten, in der Ver\u00e4nderungen, die unter anderen Umst\u00e4nden Jahrzehnte brauchen w\u00fcrden, sich in Monaten oder Jahren vollziehen k\u00f6nnten. Und er betonte, dass es nicht nur darum gehe, eine Gruppe von Spitzenpolitiker_innen durch eine andere zu ersetzen, auch nicht um eine Partei, die die Menschen \u201ef\u00fchren\u201c k\u00f6nne (ein schreckliches Wort, wie er sagte), sondern darum, dass die Menschen in Griechenland und Europa selbst die Macht \u2013 die Volkssouver\u00e4nit\u00e4t \u2013 aus\u00fcbten.<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\"><span style=\"font-weight: bold;\">Auch andere Themen fanden Eingang in die Diskussion<\/span>: etwa, wie die Allmacht des Finanzkapitals gebrochen werden k\u00f6nnte, wie mit den Schulden umgegangen werden sollte, und die Art und Weise, wie sich die Menschen in Griechenland heute organisieren. Er nahm oft Bezug auf das Dorf, aus dem er stammt, in das er auch zur\u00fcckgekehrt war und dem er, wie er sagte, \u201eentsprungen\u201c sei. Es schien jedoch, als sei er nicht nur diesem Dorf entsprungen, sondern generell in der griechischen Gesellschaft und deren Widerstands- und Kampftraditionen verwurzelt \u2013 die Quelle seiner St\u00e4rke und seines Zukunftsoptimismus.<\/span><br \/>\n<span lang=\"DE\">F\u00fcr jene, die anwesend sein konnten<a name=\"_GoBack\"><\/a>, war es ein unvergesslicher Abend. Am Folgetag war Man\u00f3lis in der griechischen Schule in Luxemburg zu einem Vortrag eingeladen, bevor er wieder nach Br\u00fcssel zur\u00fcckkehrte.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\" lang=\"DE\">\u00dcbersetzung: Veronika Peterseil<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 27. November hatte Luxemburg das Vergn\u00fcgen, Man\u00f3lis Gl\u00e9zos zu empfangen. D\u00e9i L\u00e9nk hatte gemeinsam mit den Luxemburger Sektionen von SYRIZA, der Izquierda Unida, der Kommunistischen Partei Spaniens und der Rifondazione Comunista eine Diskussionsveranstaltung organisiert, die in Luxemburg auf reges Interesse stie\u00df.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61,2458],"tags":[],"class_list":["post-22272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-artikel","person-murray-smith-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27454,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22272\/revisions\/27454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}