Auf dieser Website<\/link> informieren wir \u00fcber Aktivit\u00e4ten unseres Netzwerks und \u00fcber wichtige Initiativen sozialer Bewegungen, an denen wir beteiligt sind. In steigender Frequenz ver\u00f6ffentlichen wir Berichte, Untersuchungen und Diskussionspapiere zu: linken Strategien, Krise und Alternativen, Rechtsextremismus und -populismus, produktiver Transformation, Fragen der europ\u00e4ischen Integration u.v.m.<\/p>\n
Die spanischsprachige Version wird in Kooperation mit unseren Mitgliedsorganisationen Fundaci\u00f3n por la Europa de los Ciudadanos (FEC) und Fundaci\u00f3n de Investigaciones Marxistas (FIM) realisiert. Verantwortlicher Redakteur ist Jos\u00e9 Luis Martinez.<\/p>\n
Auch unser monatlicher Newsletter \u2013 ein kostenloses E-Mail Service \u2013 kann k\u00fcnftig auf Spanisch bezogen werden. Um ihn zu abonnieren, gehen Sie bitte auf: www.transform-network.net<\/link> und w\u00e4hlen Sie die gew\u00fcnschte Sprache aus: Englisch, Franz\u00f6sisch, Deutsch, Griechisch oder Spanisch.<\/p>\n
Die Mehrsprachigkeit unserer Ver\u00f6ffentlichungen zielt nicht nur darauf, den Kreis der Leser_innen und den Horizont der reflektierten Erfahrungen zu erweitern. Wir verstehen die \u00dcbersetzungsarbeit auch als einen Versuch, die politischen Kulturen, die ihren Ausdruck in den verschiedenen Sprachen und im unterschiedlichen Gebrauch scheinbar gleicher politischer Begriffe finden, in Beziehung zueinander zu setzen. Diese Art politischer \u00dcbersetzung ist im gegebenen geschichtlichen Augenblick der Linken in Europa, in dem es um eine Einheit in der Vielfalt \u2013 das bedeutet das Zusammenf\u00fchren unterschiedlicher Erfahrungen, Traditionen und Kulturen \u2013 geht, von besonderer Bedeutung. Sie bildet daher das Kerngesch\u00e4ft von transform!<\/p>\n
Das Netzwerk transform! europe wurde im Jahr 2001 im Rahmen des Weltsozialforums in Porto Alegre von einer kleinen Gruppe Intellektueller gebildet, die linke Forschungseinrichtungen bzw. eine Zeitschrift aus sechs europ\u00e4ischen L\u00e4ndern repr\u00e4sentierten und ihre Forschungs- und Bildungsarbeit koordinieren wollten. Heute besteht transform! aus 27 Mitgliedsorganisationen und Beobachtern aus 19 L\u00e4ndern.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Das transform! Netzwerk unterh\u00e4lt eine multilinguale und multimediale Website, die nun auch auf Spanisch zug\u00e4nglich ist.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61,2458],"tags":[],"class_list":["post-22437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-artikel","person-eva-himmelstoss-de","person-walter-baier-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27485,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22437\/revisions\/27485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}