{"id":22811,"date":"2015-11-16T15:40:00","date_gmt":"2015-11-16T14:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/unkategorisiert\/dem-terror-trotzen-bedeutet-vor-allem-politische-auseinandersetzung\/"},"modified":"2023-09-27T16:09:13","modified_gmt":"2023-09-27T14:09:13","slug":"dem-terror-trotzen-bedeutet-vor-allem-politische-auseinandersetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/blog\/article\/dem-terror-trotzen-bedeutet-vor-allem-politische-auseinandersetzung\/","title":{"rendered":"Dem Terror trotzen bedeutet vor allem politische Auseinandersetzung!"},"content":{"rendered":"<p>Angesichts der Terroranschl\u00e4ge in Paris \u00fcberwiegt die Best\u00fcrzung. Mit welchen Worten wir unseren Gef\u00fchlen auch Ausdruck verleihen, ob Abscheu, Ekel, Solidarit\u00e4t oder Einkehr, sie reichen nicht aus, um das Geschehene zu beschreiben.<br \/>\nDer erste Reflex ist, Geschlossenheit zu zeigen. Nationale Einheit scheint angesichts dieses unzumutbaren Angriffs geboten. \u201eWir befinden uns im Krieg\u201c,&nbsp;lautet die allgegenw\u00e4rtige Parole der meisten politischen Verantwortungstr\u00e4ger_innen. Und im Krieg ist f\u00fcr den Sieg alles erlaubt. Die politische Rechte geht gar so weit, daraus die Beschr\u00e4nkung bestimmter \u201erechtsstaatlicher\u201c Prinzipien abzuleiten.<br \/>\nAm gef\u00e4hrlichsten f\u00fcr unsere Demokratie ist allerdings die Versuchung, die politische Auseinandersetzung damit zur Seite zu schieben. Politik bedeutet, gemeinsam die Zukunft des Staates in die Hand zu nehmen und eine \u00f6ffentliche Debatte \u00fcber die m\u00f6glichen L\u00f6sungen in einer konkreten Situation zu f\u00fchren. Denn je schwieriger eine Situation ist, desto weniger kann man auf Patentrezepte vertrauen, und mehr denn je ist die Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Positionen dazu notwendig.<br \/>\nWer kann heute noch ernsthaft davon \u00fcberzeugt sein, dass wir mit einer solchen Kriegsrhetorik angemessen auf diese Herausforderung reagieren k\u00f6nnen? Das Ziel der Terroristen ist, die Gesellschaft zu spalten und einen Krieg der Zivilisationen auszurufen, aus dem sie nur als Sieger hervorgehen k\u00f6nnen. Sie zielen darauf ab, den Prinzipien, auf denen unsere Gesellschaft fu\u00dft &#8211; \u201eFreiheit, Gleichheit, Br\u00fcderlichkeit\u201c-, ein Ende zu setzen. Diese Prinzipien jedoch sind bereits gef\u00e4hrdet, sei es durch eine neoliberale Politik, die immer gr\u00f6\u00dfere Bev\u00f6lkerungsschichten in prek\u00e4re Lebenssituationen zwingt, oder durch eine Sicherheitspolitik, die immer gr\u00f6\u00dfere Kontrolle \u00fcber die Bev\u00f6lkerung aus\u00fcbt.<br \/>\nLetztlich aber sind solche Ma\u00dfnahmen, wie deutlich wurde, gegen den Terrorismus g\u00e4nzlich unwirksam. Selbstverst\u00e4ndlich ist es die Rolle des Staates, die Bev\u00f6lkerung zu sch\u00fctzen. Die Umsetzung aber kann in keiner Weise technisch sein und h\u00e4ngt von den Bestimmungen und den politischen Zielen ab. Und eine Debatte eben \u00fcber diese Ziele ist unser Recht und unsere Pflicht.<br \/>\nIst der Pr\u00e4sident der Republik ein \u201eKriegsherr\u201c? Welche Ziele verfolgt Frankreich denn mit seiner Beteiligung an Kriegen in der Welt und wo wurden diese diskutiert oder beschlossen? Und an diese Fragen kn\u00fcpft sich Folgendes an: Eine \u00f6ffentliche Debatte \u00fcber die franz\u00f6sischen&nbsp;Au\u00dfenpolitik (der letzten Jahrzehnte bis zur Gegenwart), aber auch der EU ist mehr denn je notwendig!<br \/>\nKann man denn tats\u00e4chlich durch einen Kriegsdiskurs, der sich schnell zu einem B\u00fcrgerkrieg und einem Krieg gegen den \u201eFeind im Innern\u201c auswachsen k\u00f6nnte, die riesigen Gr\u00e4ben in der franz\u00f6sischen Gesellschaft schlie\u00dfen?&nbsp;Auch in einer derart dringlichen Situation darf unsere nationale Solidarit\u00e4t nicht zu einer Nivellierung aller&nbsp;bestehenden politischen und sozialen Gegens\u00e4tze innerhalb der Nation f\u00fchren. Wir m\u00fcssen uns vor allem politisch mit den Fragen, denen wir uns jetzt gegen\u00fcbersehen, auseinandersetzen.<br \/>\n<span style=\"font-style: italic;\">\u00dcbersetzung: Veronika Peterseil<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Kommentar aus Frankreich nach den Terroranschl\u00e4gen vom 13. November.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61,2458],"tags":[],"class_list":["post-22811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-artikel","person-pierre-khalfa-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27554,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22811\/revisions\/27554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}