Σταματήστε τον πόλεμο! Έκκληση για μια Ευρώπη της ειρήνης

#peacemanifesto

Russian

Ukrainian

Catalan

Czech

Danish

Hungarian

Italian

Το transform! europe καταδικάζει την επίθεση που εξαπέλυσε η Ρωσία, υπό τη διακυβέρνηση του Βλαντιμίρ Πούτιν, εναντίον της Ουκρανίας. Απορρίπτουμε τη χρήση στρατιωτικής βίας εναντίον ενός κυρίαρχου κράτους, με τον ίδιο τρόπο που στο παρελθόν απορρίψαμε την ανάπτυξη των δυνάμεων του ΝΑΤΟ σε χώρες που συνορεύουν με τη Ρωσία, καθώς και σε χώρες της Ασίας, της Αφρικής και της Ευρώπης. Ως εκ τούτου, ζητάμε την άμεση κατάπαυση του πυρός, τον τερματισμό των βομβαρδισμών, την αποχώρηση των ρωσικών στρατευμάτων από το έδαφος της Ουκρανίας και την επιστροφή στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.

Ταυτόχρονα, καλούμε την ΕΕ να καταβάλει τη μέγιστη δυνατή προσπάθεια για την επανέναρξη των ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων. Σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς, στεκόμαστε στο πλευρό του ουκρανικού λαού που βιώνει τη ρωσική επίθεση στην πλήρη ανάπτυξή της, με αποτέλεσμα να απειλούνται τόσες ανθρώπινες ζωές. Είμαστε αλληλέγγυοι απέναντι στους Ουκρανούς πολίτες που αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους και δημιουργούμε δίκτυα αλληλεγγύης με στόχο την υποστήριξή τους, μέσω της παροχής στέγης και της εγγύησης της ασφάλειάς τους, μεταξύ άλλων! Είμαστε στο πλευρό των πολιτών της Ρωσίας που αντιτίθενται στον πόλεμο του Πούτιν και σε κάθε είδους καταστολή, και στο πλευρό των εκατομμυρίων άλλων Ευρωπαίων που απαιτούν ειρήνη. Η λύση σε αυτή την αδικαιολόγητη κλιμάκωση της στρατιωτικής βίας δεν είναι η περισσότερη βία· η λύση είναι πολιτική και στηρίζεται στις αρχές των κοινών, των συλλογικών αντιλήψεων για την ασφάλεια, οι οποίες θέτουν ως προτεραιότητα την ευημερία όλων των λαών και τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς δικαίου. Ενώνουμε τις δυνάμεις μας με τα κινήματα ειρήνης και τα κοινωνικά κινήματα σε όλη την ήπειρο για να σταματήσουμε αυτόν τον παράλογο πόλεμο, καλούμε τους Ευρωπαίους πολίτες να βγουν στους δρόμους στο όνομα της ειρήνης και στεκόμαστε στο πλευρό του ουκρανικού λαού που αναγκάζεται να εγκαταλείψει τα σπίτια του. Τα όπλα και οι πόλεμοι πρέπει να ανήκουν στο παρελθόν, το μέλλον της Ευρώπης και της ανθρωπότητας πρέπει να είναι η ειρήνη!

Η ευρωπαϊκή κοινή γνώμη, όπως καταδεικνύουν όλες οι έρευνες του Ευρωβαρομέτρου, τάσσεται χωρίς επιφυλάξεις υπέρ μιας Ευρώπης της ειρήνης, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατίας και κατά των πυρηνικών όπλων. Τα παραπάνω αφορούν ένα ποσοστό Ευρωπαίων πολιτών μεγαλύτερο του 85%, γεγονός που αποκαλύπτει την αντίφαση που υπάρχει ανάμεσα στις επιθυμίες των πολιτών για το μέλλον της Ευρώπης και στις αποφάσεις των φορέων χάραξης της πολιτικής. Η τρέχουσα κρίση αποτελεί έκφραση των βαθιών, άλυτων αντιφάσεων της ευρωπαϊκής κατάστασης ασφάλειας. Από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, η Ευρώπη αποτελείται μόνο από καπιταλιστικά κράτη. Τα ευρωπαϊκά κράτη χαρακτηρίζονται από ιμπεριαλιστικές αντιθέσεις, οι οποίες ενισχύονται από την άνιση οικονομική και στρατιωτική τους ισχύ.

Απορρίπτουμε κάθε πολιτική που μας οδηγεί πίσω στην εποχή των αποκλεισμών και σε έναν νέο Ψυχρό Πόλεμο. Είμαστε αντίθετοι στην επέκταση του ΝΑΤΟ σε ευρωπαϊκό έδαφος και στη στρατιωτική του ρητορική. Η Ευρώπη χρειάζεται και επιθυμεί τον δρόμο της ειρήνης για την επίλυση των αντιθέσεων.

ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΕΜΟΚΑΠΗΛΕΙΑ, ΝΑΙ ΣΤΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΊΑ

Ο αγώνας για την ειρήνη έχει μακρά παράδοση στην Ευρώπη. Η ριζοσπαστική Αριστερά ήταν εξαρχής μια Αριστερά ειρηνιστική, αντιμιλιταριστική και αντιϊμπεριαλιστική. Αντιτίθεται σε κάθε είδους προπαγάνδα -από πλευράς κυβερνήσεων, κεφαλαίου και ΜΜΕ- με σοβινιστικό, ρατσιστικό, νεοαποικιοκρατικό περιεχόμενο και σε οποιαδήποτε προπαγάνδα προσπαθεί να αιτιολογήσει τον πόλεμο. Το να στεκόμαστε απέναντι στη δημιουργία εχθρών δεν συνεπάγεται, ωστόσο, την επιδοκιμασία μιας συγκεκριμένης κυβερνητικής πολιτικής. Καλούμε όλες τις προοδευτικές δυνάμεις και τους προοδευτικούς πολίτες να υψώσουν τη φωνή τους για την αποκλιμάκωση της κρίσης. Ζητάμε τον άμεσο τερματισμό της συγκρουσιακής ρητορικής, της στρατιωτικής δράσης και των απειλών. Με τη συνέχιση αυτών των πρακτικών, ο πόλεμος και οι στρατιωτικές συγκρούσεις απειλούν ολόκληρη την ήπειρό μας και επιτείνουν τα δεινά των κατοίκων της Ουκρανίας! Προτεραιότητά μας πρέπει να είναι πάντα ο τερματισμός του πολέμου!

Οι λαοί της Ευρώπης γνωρίζουν πολύ καλά τι σημαίνει πόλεμος και τις τρομερές συνέπειές του. Η ΕΕ υποφέρει σήμερα εξαιτίας της καταστροφικής πανδημίας του COVID-19 και της καταστροφικής διαχείρισής της. Τα τελευταία δύο χρόνια θρηνούμε πάνω από δυο εκατομμύρια νεκρούς. Η πανδημία επηρεάζει τις ζωές εκατομμυρίων ανθρώπων και αναδιαμορφώνει τις οικονομίες. Στη δεδομένη συγκυρία, θεωρούμε απαράδεκτη την αύξηση των στρατιωτικών δαπανών, που τροφοδοτείται από και χρησιμοποιεί ως πρόσχημα την αύξηση των στρατιωτικών εντάσεων και την πολεμοκάπηλη ρητορική. Είναι εξοργιστικό το γεγονός ότι μεσούσης της τρέχουσας θανατηφόρας πανδημίας, οι στρατιωτικές δαπάνες αυξάνονται από 1,63% σε 2,2% του παγκόσμιου ΑΕΠ. Οι στρατιωτικές συγκρούσεις δεν είναι η μόνη απειλή για την ασφάλεια των λαών της Ευρώπης. Οι ολέθριες συνέπειες της κλιματικής αλλαγής είναι ήδη αισθητές στην ήπειρό μας και οι δύο αυτές κρίσεις ενισχύουν τις διαρθρωτικές ανισότητες στην ΕΕ, την Ευρώπη και τον κόσμο. Παρότι δεν συμπεριλαμβάνεται στις περισσότερες από τις διεθνείς περιβαλλοντικές συμφωνίες, όπως η Συμφωνία του Παρισιού για την Κλιματική Αλλαγή, το στρατιωτικο-βιομηχανικό σύμπλεγμα αποτελεί έναν από τους μεγαλύτερους ρυπαντές του πλανήτη μας, και ο πόλεμος το πιο καταστροφικό χτύπημα στην ακεραιότητα της φύσης. Πολύτιμοι πόροι που θα μπορούσαν να συμβάλουν στην εξάλειψη των ανισοτήτων στα συστήματα υγείας και τα κοινωνικά συστήματα των χωρών της ΕΕ, καθώς και στην ανανέωση και την ανθεκτικότητα των υποδομών, ξοδεύονται στην προοπτική ενός παρατεταμένου πολέμου που θα είναι επιζήμιος για τους λαούς της ΕΕ και της Ευρώπης. Αυτό πρέπει να σταματήσει!

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΟΥΜΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΨΥΧΡΟ ΠΟΛΕΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΤΡΟΠΗ ΚΑΘΕ ΠΟΛΕΜΟΥ

Η ευκαιρία που δόθηκε μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου για τη δημιουργία ενός πανευρωπαϊκού συστήματος ειρήνης και ασφάλειας δεν αξιοποιήθηκε. Από τη μια, το ΝΑΤΟ συνεχίζει να υφίσταται, προσδένοντας τις πολιτικές ασφάλειας και τις στρατιωτικές πολιτικές των 22 από τα 27 μέλη της ΕΕ στις Ηνωμένες Πολιτείες. Από την άλλη, πανευρωπαϊκές και καθολικές δομές όπως το Συμβούλιο της Ευρώπης και η Διάσκεψη για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΔΑΣΕ) έχουν περιθωριοποιηθεί και εκτοπιστεί από τη δημόσια λογική του ΝΑΤΟ, τους G-7 και την ίδια την ΕΕ. Η ευρωπαϊκή πολιτική για την ασφάλεια αντιμετωπίζει μια πολλαπλή κρίση. Η Ουκρανία είναι μόνο μία από τις πολλές εστίες όπου το συγκρουσιακό δυναμικό συμπυκνώνεται και η διπλωματική διαχείριση των επιμέρους κρίσεων στην έξαρσή τους δεν είναι επαρκής για την εκτόνωσή τους. Η Ευρώπη χρειάζεται μια αρχιτεκτονική ασφάλειας που θα λαμβάνει δίκαια υπόψη τα συμφέροντα όλων των ευρωπαϊκών κρατών. Η επερχόμενη 50ή επέτειος της Επιτροπής για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη είναι μια ευκαιρία για ανανέωση και για την υιοθέτηση μιας επικαιροποιημένης Τελικής Πράξης που θα θέτει τους ακρογωνιαίους λίθους της ευρωπαϊκής ασφάλειας. Υπό το πρίσμα της ανοιχτής διπλωματίας, τα κινήματα ειρήνης, οι ΜΚΟ και η κοινωνία των πολιτών από όλη την Ευρώπη (και όχι μόνο την ΕΕ) θα πρέπει να συμμετέχουν στην προετοιμασία και την υλοποίηση της διάσκεψης, όχι μόνο ως συμπληρωματικοί παίκτες, αλλά ως ισότιμοι εταίροι.

Η ειρηνική αντιμετώπιση των απειλών του μέλλοντος θα είναι δυνατή μόνο εάν η Ευρώπη αφήσει τη λογική του Ψυχρού Πολέμου στο παρελθόν και αντιμετωπίσει συλλογικά το μέλλον. Η ΕΕ πρέπει να αρχίσει να επεξεργάζεται μια νέα ανεξάρτητη στρατηγική ασφάλειας που θα περιλαμβάνει τους γείτονές της! Το δυσβάσταχτο κόστος του πολέμου το πληρώνουν πάντα οι εργατικές τάξεις. Η βιομηχανία όπλων δεν πρέπει να συνεχίσει να απολαμβάνει ατιμωρησία, κερδίζοντας εκατομμύρια, ενώ ταυτόχρονα καταστρέφει τον πλανήτη και στερεί από τη νεολαία το δικαίωμά της για ένα ειρηνικό μέλλον. Οι νέοι της Ουκρανίας και της Ρωσίας ξεριζώνονται αυτή τη στιγμή από τις οικογένειές τους και στέλνονται να πολεμήσουν σε έναν πόλεμο που υπηρετεί τα συμφέροντα των ολιγαρχών και απειλεί τη ζωή και το μέλλον τους. Είμαστε στο πλευρό των οικογενειών και των οικείων τους, στο πλευρό όλων εκείνων που επιστρατεύονται σε αυτόν τον παράλογο πόλεμο και αντιτασσόμαστε στην πατριαρχική λογική που καλεί σε βία.

ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΕ

Είναι αδύνατο να μιλάμε για στρατηγική αυτονομία της ΕΕ όταν η πλειονότητα των κρατών μελών της είναι μέλη του ΝΑΤΟ. Η δημιουργία μιας ταυτότητας στην πολιτική ασφάλειας της ΕΕ πρέπει να συμβαδίζει με τη διάλυση του ΝΑΤΟ και την απόσυρση των αμερικανικών στρατευμάτων, και κυρίως των πυρηνικών όπλων. Για μια ανεξάρτητη Στρατηγική Ειρήνης και Ασφάλειας της ΕΕ και, ως εκ τούτου, για μια ειρηνική Ευρώπη, η ΕΕ πρέπει να απελευθερωθεί από τον πατερναλισμό της πολιτικής ασφάλειας των ΗΠΑ. Η ΕΕ είναι ένας παγκόσμιος παίκτης. Πρέπει να επικεντρωθεί στην επίτευξη των κλιματικών στόχων, να ηγηθεί μιας κοινωνικά δίκαιης μετάβασης από την ορυκτή στην αειφόρο ενέργεια, να αναπροσανατολίσει την πολιτική εμπορίου της προς τον Παγκόσμιο Νότο, να σεβαστεί και να εφαρμόσει τη Σύμβαση του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στο πλαίσιο της πολιτικής της γι’ αυτούς. Το καθεστώς των ουδέτερων και ανένταχτων μελών της ΕΕ, όπως αναγνωρίζεται ρητά από τη Συνθήκη της Λισαβόνας, πρέπει να επανεξεταστεί και, ως εκ τούτου, να διευρύνει τις διπλωματικές δυνατότητες της ΕΕ, ώστε αυτή να διαδραματίσει εποικοδομητικό ρόλο στις εντάσεις που αυτή τη στιγμή αυξάνονται.

Κάνουμε έκκληση για επιστροφή στο διεθνές δίκαιο υπό την αιγίδα του ΟΗΕ ως βάση για την επίλυση αυτής της σύγκρουσης. Το ΝΑΤΟ είναι το μόνο πολυεθνικό σύστημα ασφαλείας που δρα στη διεθνή σκηνή κατά παράβαση της ρητής εντολής του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Αυτό το καθιστά απειλή για την ειρήνη, όπως αποδεικνύεται από τις «επιχειρήσεις» του, σε Ευρώπη, Ασία και Αφρική, οι οποίες έχουν επιφέρει αποσταθεροποίηση, καταστροφή και υπαναχωρήσεις στην πλήρη εφαρμογή των κοινωνικών και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις περιοχές που παρεμβαίνει.

ΜΙΑ ΕΥΡΩΠΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΑΠΟ ΠΥΡΗΝΙΚΑ ΟΠΛΑ

Απαιτούμε να προσχωρήσουν όλα τα ευρωπαϊκά κράτη στη Συνθήκη για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων, όπως επιθυμούν οι ευρωπαϊκοί λαοί με απόλυτη πλειοψηφία, σύμφωνα με όλες τις έρευνες που έχουν διεξαχθεί. Επιπλέον, υποστηρίζουμε τη δημιουργία μιας ζώνης χωρίς πυρηνικά όπλα και με στρατιωτική αραίωση σε ολόκληρη την Ευρώπη, από τη Μεσόγειο μέχρι τη Βαλτική και τη Βόρεια Θάλασσα, ως πρώτο βήμα για μια Ευρώπη χωρίς πυρηνικά όπλα. Απαιτούμε να επανέλθουν οι ΗΠΑ στη Συνθήκη για τις Πυρηνικές Δυνάμεις Μέσου Βεληνεκούς και, τόσο η Ρωσία όσο και οι ΗΠΑ, να απέχουν από την επανέναρξη του ανταγωνισμού των πυρηνικών εξοπλισμών. Ένας κόσμος χωρίς πυρηνικά όπλα είναι ένας ασφαλέστερος κόσμος για όλους!

Εν ολίγοις, ζητάμε:

  • Τον άμεσο τερματισμό της ρωσικής στρατιωτικής επίθεσης στην Ουκρανία. Σεβόμενοι την κυριαρχία των λαών, απορρίπτουμε τη στρατιωτική δράση και τις απειλές κατά ενός κυρίαρχου κράτους, καθώς και οποιαδήποτε αλλαγή των συνόρων μέσω της στρατιωτικής επίθεσης.
  • Την άμεση παύση της πολεμοκάπηλης ρητορικής και τακτικής και την επιστροφή στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων.
  • Τη διαμεσολάβηση του ΟΑΣΕ και του ΟΗΕ ώστε να σταματήσει κάθε στρατιωτική δράση, τη χρήση όλων των διπλωματικών μέσων υπό το νομικό πλαίσιο του ΟΗΕ και την κατάρτιση και εφαρμογή μιας νέας ειρηνευτικής συμφωνίας.
  • Η ΕΕ να αναλάβει την πρωτοβουλία και να προτείνει μια ευρεία πανευρωπαϊκή διάσκεψη, που θα περιλαμβάνει και τη Ρωσία, για την ειρήνη και τη συλλογική ασφάλεια, προκειμένου να επιτευχθεί μια συνολική επίλυση της κρίσης σε όλες τις διαστάσεις της. Αυτό που επιτεύχθηκε με τη Διάσκεψη του Ελσίνκι στη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, είναι ακόμη πιο αναγκαίο σήμερα.
  • Η ΕΕ να επαναλάβει τις διαπραγματεύσεις για τον πολυμερή και συνολικό αφοπλισμό, στον οποίο θα συμπεριλαμβάνονται τα πυρηνικά όπλα και τα όπλα μέσου βεληνεκούς.

Απευθύνουμε έκκληση στους λαούς της Ευρώπης, να σεβαστούν τις ισχυρές αξίες της ειρήνης και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, γνωρίζοντας ότι η υπεράσπιση της ειρήνης είναι ο μόνος δρόμος για έναν κόσμο που συμμερίζεται ότι ο πόλεμος ποτέ δεν επιλύει τις συγκρούσεις αλλά, αντιθέτως, δημιουργεί νέες.

This site is registered on wpml.org as a development site.