{"id":24931,"date":"2016-04-06T09:58:00","date_gmt":"2016-04-06T07:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/mi-katigoriopoiimeno\/symposio-marxiston-christianon-gia-tis-koines-prokliseis-stin-eyropi\/"},"modified":"2023-09-27T16:22:06","modified_gmt":"2023-09-27T14:22:06","slug":"symposio-marxiston-christianon-gia-tis-koines-prokliseis-stin-eyropi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/blog\/article\/symposio-marxiston-christianon-gia-tis-koines-prokliseis-stin-eyropi\/","title":{"rendered":"\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u039c\u03b1\u03c1\u03be\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7"},"content":{"rendered":"<p>\u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd 31<sup>\u03b7<\/sup> \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd 1<sup>\u03b7<\/sup> \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b7 2016 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a6\u03bb\u03c9\u03c1\u03b5\u03bd\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a6\u03bf\u03ba\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf transform! europe. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd:<br \/>\n\u00ab \u039c\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5, \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7. \u039c\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03af\u03c3\u03ba\u03bf, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b7 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2(\u2026)\u00bb.<br \/>\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u00ab\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2\u00bb, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03bf\u03bb\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb.<br \/>\n\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03af\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u0393\u03b7 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03ce\u03bd. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b6\u03c9\u03ae \u03ac\u03be\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7, \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u00bb. \u0397 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7, \u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd\u00bb.<br \/>\n\u0397 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03c6\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd: \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03af, \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u039c\u039a\u039f, \u03b8\u03b5\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9, \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9, \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd. \u0395\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2. \u0397 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 transform! \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0392\u03ac\u03bb\u03c4\u03b5\u03c1 \u039c\u03c0\u03ac\u03b3\u03b5\u03c1 (\u0392\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7), \u03a0\u03ad\u03c4\u03b5\u03c1 \u03a6\u03bb\u03ac\u03b9\u03c3\u03bd\u03b5\u03c1 (\u0392\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7), \u039a\u03bf\u03c1\u03bd\u03af\u03bb\u03b9\u03b1 \u03a7\u03af\u03bb\u03bd\u03c4\u03b5\u03bc\u03c0\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4 (\u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf), \u039c\u03b9\u03ba\u03b1\u03ad\u03bb \u039b\u03b5\u03b2\u03af (\u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9) \u03a4\u03b6\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1 \u03a1\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf (\u03a1\u03ce\u03bc\u03b7) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0391\u03b3\u03af\u03b1 \u0388\u03b4\u03c1\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0392\u03b9\u03bd\u03c4\u03c3\u03ad\u03bd\u03c4\u03b6\u03bf \u03a4\u03b6\u03ac\u03bd\u03b9, \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c4\u03ad\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 (\u03a0\u03b1\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03af\u03b1 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd). \u039f\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03a6\u03bf\u03ba\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9: \u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03b5\u03c3\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u039c\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4 \u039a\u03ac\u03bb\u03b5\u03bc\u03c0\u03b1\u03bf\u03c5\u03c4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03ac\u03bf\u03bb\u03bf \u03a6\u03c1\u03af\u03c4\u03b6\u03b9, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1\u03c2, \u03b7 \u039a\u03ac\u03b8\u03c1\u03b9\u03bd \u039c\u03c0\u03ad\u03bb\u03c4\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd\u03b3\u03ba (\u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1), \u03b7 \u039b\u03cc\u03c1\u03bd\u03b1 \u0393\u03ba\u03cc\u03bb\u03bd\u03c4 (\u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1), \u03b7 \u0391\u03bb\u03b5\u03c7\u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u0395\u03c1\u03ad\u03c1\u03bf (\u0391\u03c1\u03b3\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae), \u03bf \u03a7\u03ad\u03c1\u03b2\u03b9\u03b3\u03ba \u03a6\u03b1\u03bd \u03a3\u03c4\u03ac\u03b1 (\u0399\u03bd\u03c3\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ba), \u03bf \u03a6\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03c2 \u039a\u03c1\u03bf\u03bd\u03c1\u03ac\u03b9\u03c6 (\u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a7\u03ad\u03c1\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03c4 \u039b\u03ac\u03bf\u03c5\u03b5\u03bd\u03c1\u03bf\u03b8 (\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1). \u0386\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03a0\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03ac\u03bb\u03b5 \u03a6\u03b5\u03c1\u03ac\u03c1\u03b1 (\u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf, \u03a6\u03bb\u03c9\u03c1\u03b5\u03bd\u03c4\u03af\u03b1).<br \/>\n\u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5 Evangelii Gaudium \u03ba\u03b1\u03b9 Laudato Si \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03b5\u03c1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039c\u03b1\u03c1\u03be\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2.<br \/>\n\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd. \u03a4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1, \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. \u039f\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c4\u03bc\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03c4\u03ae, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03ba\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03b3\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u00ab\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5.<br \/>\n\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u00ab\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03b2\u03bb\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03be\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03bb\u03b9\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03b7\u03b3\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 transform! \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u00ab\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2\u00bb.<br \/>\n\u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c6\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u03bf \u0392\u03b9\u03bd\u03c4\u03c3\u03ad\u03bd\u03c4\u03b6\u03bf \u03a4\u03b6\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u0397 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1.<br \/>\n\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae! \u039f\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u0398\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf.<br \/>\n\u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u03a0\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2 \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0397 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1 \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 2014 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03ac\u03c0\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03a4\u03c3\u03af\u03c0\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03ac\u03bb\u03c4\u03b5\u03c1 \u039c\u03c0\u03ac\u03b3\u03b5\u03c1, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b1\u03c1\u03be\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[1690],"class_list":["post-24931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-dialogos-marksiston-christianon","person-misel-levi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25879,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24931\/revisions\/25879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}