{"id":18334,"date":"2015-04-16T08:41:00","date_gmt":"2015-04-16T06:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/sin-categorizar\/el-nino-bueno-se-porta-mal\/"},"modified":"2023-09-27T15:51:43","modified_gmt":"2023-09-27T13:51:43","slug":"el-nino-bueno-se-porta-mal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/blog\/article\/el-nino-bueno-se-porta-mal\/","title":{"rendered":"El ni\u00f1o bueno se porta mal"},"content":{"rendered":"

"La campa\u00f1a contra las tasas del agua es hist\u00f3rica. Creo que es el mayor movimiento en la historia del estado. Su tama\u00f1o, su duraci\u00f3n, el nivel de actividad continua, el nivel de conciencia pol\u00edtica. Yo no he visto nada igual."
\nSam Nolan ha visto mucho en la pol\u00edtica irlandesa. Nacido en 1930, es un veterano sindicalista y socialista que ha participado en cada movimiento importante desde la Segunda Guerra Mundial. \u00c9l organiz\u00f3 las marchas durante el \u00faltimo levantamiento de masas de Irlanda contra los impuestos PAYE en 1979-1980, pero est\u00e1 convencido de que la \u00faltima ola es m\u00e1s significativa.
\nIrlanda: El ni\u00f1o ejemplar de la austeridad<\/span>
\nDespu\u00e9s de cinco a\u00f1os de austeridad la narrativa sobre la Rep\u00fablica de Irlanda parec\u00eda resuelta. Mientras que el resto de la periferia de Europa se hab\u00eda rebelado con manifestaciones, movimientos y el crecimiento de las alternativas pol\u00edticas, Irlanda fue el ni\u00f1o ejemplar de Europa. El comienzo de una recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica parec\u00eda demostrar que las pol\u00edticas de austeridad hab\u00edan funcionado. Despu\u00e9s de todo, su primer ministro Enda Kenny estaba en la portada de la revista Time por encima del t\u00edtulo: \u2018El regreso celta\u2019.
\nSin embargo, aquellos que ve\u00edan la realidad, ten\u00edan claros los efectos de las pol\u00edticas de austeridad – 750.000 personas viv\u00edan en la pobreza [1], el segundo pa\u00eds con el nivel m\u00e1s alto de empleos poco remunerados en el mundo desarrollado [2], una d\u00e9cima parte de la poblaci\u00f3n ha tenido que emigrar por la crisis [3] y el desempleo llegaba casi al 12% [4]. La indignaci\u00f3n se coc\u00eda a fuego lento bajo la superficie.
\nLos inicios del Movimiento del Agua<\/span>
\nLa campa\u00f1a contra las tasas del agua se inici\u00f3 a peque\u00f1a escala, era una resistencia auto-organizada contra la instalaci\u00f3n de contadores de consumo en Cork y Dubl\u00edn. Una red de nuevos activistas, no afiliados a la izquierda pol\u00edtica, pero que ven\u00edan de la clase obrera y con un concepto pol\u00edtico progresista, en gran parte, lider\u00f3 su desarrollo en los primeros meses de 2014. Los grupos locales surgieron en todo el estado con una comunicaci\u00f3n en l\u00ednea, desarrollando fuertes sentimientos anti-pol\u00edticos y "diciendo no" a la austeridad y a las \u00e9lites pol\u00edticas.
\nA menudo encabezados por personas que tuvieron su primera la actividad en la campa\u00f1a contra el impuesto a la propiedad en 2012, o antes, en movimientos m\u00e1s peque\u00f1os como el  movimiento de ocupaci\u00f3n en Irlanda, rara vez ten\u00edan estructuras formales o incluso reuniones. En su lugar, proporcionaron una fuente alternativa de informaci\u00f3n, una web de debate sobre  las frustraciones y una unidad de respuesta r\u00e1pida para apoyar las protestas y los enfrentamientos.
\nLos partidos se unen<\/span>
\nEsto cambi\u00f3 en el verano, despu\u00e9s de que el gobierno perdiera en las elecciones locales de mayo de 2014, se celebraron reuniones en las calles de todo el estado en contra de la instalaci\u00f3n de contadores de agua y la introducci\u00f3n de tasas. El proceso fue un catalizador para m\u00e1s organizaci\u00f3n y vio la primera participaci\u00f3n significativa de la izquierda radical – partidos trotskistas People Before Profit (Tendencia Socialista Internacional) y la Anti-Austerity Alliance (Comit\u00e9 por una Internacional de Trabajadores), as\u00ed como, en menor medida, el Sinn F\u00e9in, la fuerza m\u00e1s importante en la izquierda irlandesa.
\nJunto con los sindicatos de izquierda Unite and Mandate, que hab\u00edan roto el consenso del pacto social en los a\u00f1os anteriores, estos partidos pol\u00edticos formaron en junio la coalici\u00f3n Right2Water. La expresi\u00f3n m\u00e1s organizada del movimiento contra las tasas del agua se expandi\u00f3 para integrar a otros sindicatos separatista del CWU, PCUS y OPATSI as\u00ed como a pol\u00edticos independientes y muchos de los nuevos grupos locales que surgieron con el tiempo.
\nEl 11 de octubre de 2014, Right2Water organiz\u00f3 la primera manifestaci\u00f3n nacional en Dubl\u00edn, a la que se esperaba una participaci\u00f3n de 30.000 manifestantes – una cifra elevada para eventos anti-austeridad en Irlanda desde la crisis. Al final participaron m\u00e1s de 100.000 personas, la  mayor marcha desde las movilizaciones contra la guerra de Irak en 2003. En otro d\u00eda de acci\u00f3n, el 1 de noviembre se realizaron manifestaciones en pueblos y ciudades de toda Irlanda. Participaron alrededor de 200.000 manifestantes, los organizadores quedaron asombrados al  obtener informes de marchas en peque\u00f1os pueblos que no hab\u00edan visto protestas en d\u00e9cadas.
\nTasas del agua <\/span>
\nDespu\u00e9s de muchos a\u00f1os de austeridad las tasas del agua han desatado una tormenta perfecta de frustraciones. Un nuevo impuesto al consumo que de manera desproporcionada golpea a los que ganan menos y sin proporcionar en ninguna mejora en los servicios, el dinero termina en las manos de los propietarios de los bonos. Una probable privatizaci\u00f3n con la involucraci\u00f3n de una empresa privada, GMC Sierra, con participaciones del oligarca irland\u00e9s Denis O’Brien, en la instalaci\u00f3n de contadores. Tambi\u00e9n se percibe  la corrupci\u00f3n gubernamental, sobre todo en un esc\u00e1ndalo en el que se ha visto envuelto un alto cargo con v\u00ednculos a Fine Gael y que se vio obligado a dimitir, adem\u00e1s de incompetencia, con mensajes sobre precios y fechas que cambiaban diariamente.
\nDavid Gibney de Right2Water dice que "el gobierno amenaza con cerrar el grifo del agua hasta un goteo" y los temores sobre la "pobreza de agua" que lleva a la gente a no poder ducharse o lavar los platos tambi\u00e9n "hizo ver a las familias lo intrusivo que era este impuesto" y c\u00f3mo afectaba a la vida cotidiana de las personas.
\nDurante la preparaci\u00f3n de la pr\u00f3xima manifestaci\u00f3n nacional el 10 de diciembre, el gobierno ofreci\u00f3 una serie de concesiones – una tarifa plana de 260 euros en lugar de la medici\u00f3n, la no reducci\u00f3n del agua y los compromisos para oponerse a la privatizaci\u00f3n. Pero esto no pudo disuadir a la mayor\u00eda del movimiento. En esta manifestaci\u00f3n participaron unos 70.000 manifestantes en un d\u00eda laboral y bajo un fr\u00edo helado. El 31 de enero, una protesta organizada por la organizaci\u00f3n aut\u00f3noma  Dubl\u00edn Says No convoc\u00f3 a 50.000 personas en las calles de Dubl\u00edn y cerca de 20.000 en Letterkenny, Cork, Waterford y Limerick.
\nCriminalizaci\u00f3n del movimiento<\/span>
\nMientras tanto, hubo un intento de criminalizar al movimiento. La presencia policial en las instalaciones de medici\u00f3n del agua se increment\u00f3 y sus t\u00e1cticas para dispersar a las multitudes se hicieron cada vez m\u00e1s violentas. En un enfrentamiento durante un acto privado realizado por Taoiseach* en el suburbio de Santry Dubl\u00edn, un n\u00famero de mujeres fue "rociada con gas pimienta y literalmente golpeada hasta dejarlas tiradas en el suelo por la polic\u00eda\u201d, recuerda el activista local James Askin. Esa noche se llev\u00f3 a cabo una protesta frente a una comisar\u00eda de polic\u00eda cercana, atrayendo a cientos de personas.
\nA finales de octubre llevaron a varios de los activistas m\u00e1s combativos de Dubl\u00edn ante el Tribunal Supremo y el juez dijo que su derecho a protesta no inclu\u00eda la paralizac\u00edon de las instalaciones. M\u00e1s tarde se emiti\u00f3 una orden judicial en ese sentido. Despu\u00e9s de esto, a mediados de noviembre, una peque\u00f1a protesta en el sur-oeste de Dubl\u00edn logr\u00f3 retener al  viceprimer ministro de Irlanda en su coche durante varias horas.
\nEntonces, el 9 de febrero de 2015, la polic\u00eda detuvo, durante una serie de redadas a m\u00e1s de cuarenta personas que hab\u00edan participado en la \u00faltima protesta. Esto incluy\u00f3 a Paul Murphy TD** de la Anti-Austerity Alliance, elegido en unas elecciones parciales por una plataforma electoral contra las tasas del agua. Tan s\u00f3lo diez d\u00edas despu\u00e9s, Dubl\u00edn vio el encarcelamiento de cuatro activistas del caso anteriormente juzgado como medida cautelar – Bernie Hughes, Derek Byrne, Paul ‘Ollie’ Moore y Damien O’Neill. El 9 de marzo, un juez los liber\u00f3 por un tecnicismo, y no se han presentado cargos tras las detenciones masivas en Tallaght.
\n\u00bfQu\u00e9 hacer ahora?<\/span>
\nEste ambiente de persecuci\u00f3n hinch\u00f3 las filas de la \u00faltima demostraci\u00f3n de Right2Water el 21 de marzo con m\u00e1s de 80.000 personas que llenaron O’Connell Street, en Dubl\u00edn. Con ella se realizaron m\u00e1s de cinco manifestaciones en poco m\u00e1s de seis meses que superaron las 50.000 personas \u2013 un hecho sin precedentes en la historia irlandesa moderna. Todo ello en un contexto en el que el apoyo a los partidos del sistema Fine Gael, Fianna F\u00e1il y los laboralistas  cay\u00f3,  por primera vez desde la fundaci\u00f3n del Estado, por debajo del 50%.
\nPero a medida que se acerca el verano de 2015 sienten m\u00e1s personas los efectos de la recuperaci\u00f3n. El desempleo se est\u00e1 acercando a un solo d\u00edgito y vuelve el crecimiento econ\u00f3mico. Tambi\u00e9n los \u00edndices de popularidad del gobierno van mejorando. As\u00ed, \u00bfqu\u00e9 ser\u00e1 lo siguiente del movimiento contra las tasas del agua de agua?
\nPaul Murphy TD est\u00e1 involucrado en la campa\u00f1a \u201cNo Pagaremos\u201d, que prioriza el no-pago. Alrededor de 1,2 millones de los 2,1 millones de hogares se han inscrito para el pago, las primeras facturas llegar\u00e1n en abril en todo el estado. Murphy cree que entre el 30 y el 45% de las personas se negar\u00e1n a pagar las tasas, lo que convertir\u00e1 las tasas del agua en "el tema principal" en las pr\u00f3ximas elecciones generales, que se realizar\u00e1n probablemente en febrero de 2016.
\nMientras tanto, la corriente principal del movimiento Right2Water, y en particular sus sindicatos, se est\u00e1n concentrando en la ampliaci\u00f3n de la lucha. Ellos est\u00e1n organizando un evento internacional para el Primero de Mayo, con oradores invitados de Syriza y Podemos, para anunciar una Plataforma de Renovaci\u00f3n, que David Gibney describe como "una plataforma de m\u00ednimos para un gobierno progresista en Irlanda" en las \u00e1reas de vivienda, salud, educaci\u00f3n, la reforma pol\u00edtica, el empleo y los impuestos. El 13 de junio se realizar\u00e1 una conferencia participativa para debatir y votar sobre las pol\u00edticas a llevar a cabo.
\nEn la actual trayectoria sigue siendo probable una victoria a favor de la austeridad en las pr\u00f3ximas elecciones generales. Fine Gael y Fianna F\u00e1il, los dos partidos de la derecha hist\u00f3rica de Irlanda, son los favoritos para formar el pr\u00f3ximo gobierno, con el Sinn F\u00e9in estancado en un porcentaje que no le permite dirigir un gobierno y la izquierda radical est\u00e1 fragmentada.
\nPero la lucha contra las tasas del agua no muestra signos de desaparecer. Ha sido un proceso destituyente para cientos de miles de personas en el sur de Irlanda, que ahora ven que el r\u00e9gimen – su clase pol\u00edtica, su Rep\u00fablica y su modelo econ\u00f3mico de libre mercado – ha fracasado y ha perdido su legitimidad.
\nEs dif\u00edcil prever que el r\u00e9gimen pueda revertir en poco tiempo esta tendencia. Cada vez m\u00e1s, tal y como escribi\u00f3 el polit\u00f3logo irland\u00e9s Peter Mair, "gobiernan un vac\u00edo". Mientras este es el caso, y mientras que la clase obrera incrementa su militancia, aumentan las oportunidades para la izquierda m\u00e1s que en cualquier momento que recordamos.
\nNotas:
\nhttp:\/\/www.irishexaminer.com\/ireland\/750000-are-now-living-in-poverty-265582.html
\nhttp:\/\/www.thejournal.ie\/ireland-has-a-lot-of-low-paying-jobs-1696421-Oct2014\/
\nhttp:\/\/www.ft.com\/intl\/cms\/s\/0\/d27e950a-10bf-11e3-b291-00144feabdc0.html
\nhttp:\/\/www.tradingeconomics.com\/ireland\/unemployment-rate
\n *Taoiseach: Primer Ministro de Irlanda
\n** TD (Teachta D\u00e1la): miembro del parlamento<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Irlanda ha sido el “ni\u00f1o bueno” de las pol\u00edticas de austeridad. El gobierno quiere imponer tasas de agua que afectar\u00edan de manera desproporcionada a las personas de bajos ingresos y allanar el camino para la privatizaci\u00f3n. Desde 2012 surgieron en toda Irlanda muchas protestas invisibilizadas. Ronan Burtenshaw ofrece una visi\u00f3n general.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[1610],"class_list":["post-18334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-irlanda","person-ronan-burtenshaw-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26140,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18334\/revisions\/26140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}