{"id":18717,"date":"2016-01-15T12:57:00","date_gmt":"2016-01-15T11:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/sin-categorizar\/la-guerra-contra-los-kurdos-y-academicos-por-la-paz\/"},"modified":"2023-09-27T15:52:15","modified_gmt":"2023-09-27T13:52:15","slug":"la-guerra-contra-los-kurdos-y-academicos-por-la-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/blog\/article\/la-guerra-contra-los-kurdos-y-academicos-por-la-paz\/","title":{"rendered":"La guerra contra los Kurdos y Acad\u00e9micos por la Paz"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">El 13 de enero dijo el presidente turco Erdo\u011fan a un grupo de acad\u00e9micos:<\/span><br \/>\n<b>\u201cEscojan un bando. O est\u00e1n al lado del gobierno turco, o est\u00e1n al lado de los terroristas.\u201d (<\/b><link http:\/\/www.theguardian.com\/world\/live\/2016\/jan\/12\/istanbul-explosion-several-reported-killed-in-tourist-area-live-updates - - \"Opens external link in new window\"><b>Fuente<\/b><\/link><b>)<\/b><br \/>\nUn d\u00eda antes, la Junta Suprema Turca de Educaci\u00f3n (Y\u00d6K) anunci\u00f3 a ese grupo de acad\u00e9micos que iban a enfrentarse a acciones legales por firmar una petici\u00f3n (<link http:\/\/www.hurriyetdailynews.com\/Default.aspx?pageID=238&#038;nID=93760&#038;NewsCatID=338 - - \"Opens external link in new window\">Fuente<\/link>). \u00bfDe qu\u00e9 se trata?<br \/>\n1.128 acad\u00e9micos de 89 universidades de Turqu\u00eda y m\u00e1s de 355 acad\u00e9micos e investigadores de otros pa\u00edses firmaron un texto en Turqu\u00eda que llamaba a finalizar la violencia del estado en las provincias kurdas y a que se preparasen las condiciones para una negociaci\u00f3n. &nbsp;Entre ellos se encuentran acad\u00e9micos conocidos como Tariq Ali, David Graeber, Cynthia Enloe, Alessandra Mezzadri, Slavoj Zizek, Noam Chomsky, Judith Butler, Immanuel Wallerstein, Franco Berardi, Etienne Balibar y David Harvey.<br \/>\nA continuaci\u00f3n viene el texto de la petici\u00f3n (<link http:\/\/bianet.org\/english\/human-rights\/170978-academics-we-will-not-be-a-party-to-this-crime - - \"Opens external link in new window\">fuente<\/link>) que ha dado lugar a una respuesta tan dura por parte del gobierno turco. Para dar su apoyo internacional a la petici\u00f3n f\u00edrmela y ponga el nombre de su universidad y su t\u00edtulo. Se firma en <link mailto:info@barisicinakademisyenler.net>info@barisicinakademisyenler.net<\/link>:<br \/>\n<i>&quot;El estado turco ha condenado a sus ciudadanos en Sur, Silvan, Nusaybin, Cizrey en muchos otros lugares a la inanici\u00f3n y a morirse de sed, debido a los toques de queda que duran ya varias semanas. Bajo un estado de guerra se est\u00e1n atacando muchos distritos y barrios con armamento pesado. Se est\u00e1n violando el derecho a la vida y a la integridad f\u00edsica, el derecho a la libertad y seguridad frente atropellos, especialmente la prohibici\u00f3n de tortura y maltrato, pr\u00e1cticamente todos los derechos de libertad que est\u00e1n protegidos por la constituci\u00f3n turca y los tratados internacionales que ha firmado Turqu\u00eda . Esta forma de proceder violenta y sistem\u00e1tica carece de toda base legal. No s\u00f3lo es una grave intervenci\u00f3n en el orden legal, tambi\u00e9n viola las normas legales internacionales como el derecho internacional, al que est\u00e1 sujeto Turqu\u00eda. <\/i><br \/>\n<i>Hacemos un llamamiento al estado a que ponga inmediatamente fin a esta pol\u00edtica de destrucci\u00f3n y de expulsi\u00f3n contra la poblaci\u00f3n de esa regi\u00f3n, pero que va dirigida, principalmente, contra la poblaci\u00f3n kurda. Los toques de queda deben ser suspendidos. Los autores y los responsables de las violaciones de los derechos humanos tienen que ser juzgados y los da\u00f1os materiales e inmateriales que ha sufrido la poblaci\u00f3n han de ser documentados y reparados. Con ese motivo exigimos que observadores nacionales e internacionales independientes tengan libre acceso a las zonas destruidas para que puedan documentar y valorar la situaci\u00f3n in situ. <\/i><br \/>\n<i>Exigimos del gobierno que cree las condiciones para una soluci\u00f3n pac\u00edfica del conflicto. Para ello, el gobierno debe presentar una hoja de ruta que permita negociaciones y que tenga en cuenta las demandas de la representaci\u00f3n pol\u00edtica del movimiento kurdo. Para hacer posible la participaci\u00f3n de la opini\u00f3n p\u00fablica en este proceso, se deben admitir a las negociaciones observadores del pueblo independientes. Nosotros declaramos nuestra disposici\u00f3n a participar voluntariamente en este proceso de paz. <\/i><br \/>\n<i>Estamos en contra de todas las medidas represivas que van dirigidas a la opresi\u00f3n de la oposici\u00f3n social. Exigimos la supresi\u00f3n inmediata de la represi\u00f3n estatal en contra de ciudadanos\/as y cient\u00edficos\/as. Como acad\u00e9micos\/as y cient\u00edficos\/as de este pa\u00eds declaramos que no vamos a ser c\u00f3mplices de estos cr\u00edmenes y que vamos a presentar iniciativas a los partidos pol\u00edticos en el parlamento y a la opini\u00f3n p\u00fablica internacional hasta que se escuchen nuestras demandas.\u201d&nbsp;&nbsp; <\/i><br \/>\n<b>ACTUALIZACI\u00d3N 15\/01\/2016:<\/b><br \/>\nEl 15 de enero detuvo la polic\u00eda turca a m\u00e1s de 20 firmantes de esta petici\u00f3n provenientes de la Universidad de Kocaeli. (<link http:\/\/www.france24.com\/en\/20160115-turkey-detains-21-academics-over-pro-kurdish-petition-media - - \"Opens external link in new window\">Fuente &#8211; Ingl\u00e9s<\/link>,&nbsp;<link http:\/\/www.kerem-schamberger.de\/2016\/01\/15\/wegen-friedensaufruf-24-wissenschaftler-festgenommen\/ - - \"Opens external link in new window\">Fuente &#8211; Alem\u00e1n<\/link>)<br \/>\nMientras que<b> el n\u00famero de firmantes ya supera los 2.000,<\/b>&nbsp;el fiscal general del estado en Estambul ha iniciado una investigaci\u00f3n de todos los firmantes de la petici\u00f3n. &nbsp;Al parecer se les acusa a los\/las acad\u00e9micos\/as \u201cinducir a las personas hacia el odio y la enemistad, la difusi\u00f3n de propaganda terrorista a favor del Partido de los Trabajadores del Kurdist\u00e1n (PKK), humillar a la Rep\u00fablica de Turqu\u00eda, al Estado y a sus instituciones, as\u00ed como a la identidad turca&quot;.<br \/>\nMientras tanto, el , Primer Ministro Davuto\u011flu ha hecho unas declaraciones inquietantes acerca de que la petici\u00f3n <b>&quot;no se puede considerar en el contexto de la libertad de expresi\u00f3n\u201d<\/b>&nbsp;(<link http:\/\/www.todayszaman.com\/national_witch-hunt-against-academics-heats-up-with-arrest-warrants-investigations_409656.html - - \"Opens external link in new window\">Fuente<\/link>)<br \/>\nAdem\u00e1s, en una <link http:\/\/kurdishquestion.com\/index.php\/kurdistan\/north-kurdistan\/judith-butler-academics-around-the-world-are-horrified-at-erdogan-s-threats\/1358-judith-butler-academics-around-the-world-are-horrified-at-erdogan-s-threats.html - - \"Opens external link in new window\">entrevista a Judith Butler en el canal 24H del 13 de enero<\/link>, \u00e9sta afirma:<b>&quot;<\/b> <b>Etiquetar la difusi\u00f3n de cr\u00edticas como traici\u00f3n es una vieja e indefendible t\u00e1ctica de los gobiernos que quieren ampliar su poder a expensas de la democracia.&quot;<\/b><br \/>\nUn grupo de estudiantes iran\u00edes han publicado una carta en apoyo a los\/las acad\u00e9micos\/as que est\u00e1n siendo reprimidos\/as por el estado turco.&nbsp;<link https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1LFjdS-CP-Yy7CRNzHVHOabx5e-FJZ8r-qif7_S73VXY\/edit?pref=2&#038;pli=1 - - \"Opens external link in new window\">L\u00e9ala aqu\u00ed.<\/link>&nbsp;<br \/>\n<b>Para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/b>\n<link http:\/\/en.tihv.org.tr\/fact-sheet-on-declared-curfews-in-turkey-between-11-december-2015-8-january-2016\/ - - \"Opens external link in new window\">La Fundaci\u00f3n Turca de Derechos Humanos (TIHV) ha publicado una hoja de datos con algunos de los hechos espantosos de la guerra turca en las provincias kurdas.<\/link>\n<link https:\/\/www.amnestyusa.org\/get-involved\/take-action-now\/turkey-stop-imposing-arbitrary-restrictions-on-freedom-of-movement-ua-616 - - \"Opens external link in new window\">Amnist\u00eda Internacional est\u00e1 desarrollando actualmente una \u201cacci\u00f3n de urgencia\u201d internacional sobre la violaci\u00f3n de los DDHH en Turqu\u00eda.<\/link>\n<link https:\/\/www.change.org\/p\/urgent-call-for-action-following-the-ankara-massacre - - \"Opens external link in new window\">Una petici\u00f3n independiente urge al gobierno turco a abandonar el camino de la \u201cescalada de violencia, de los abusos contra los derechos humanos que perpet\u00faan el &nbsp;\u2018estado de excepci\u00f3n\u2019, especialmente en el Sureste de Turqu\u00eda\u201d . Esta petici\u00f3n se est\u00e1 difundiendo &nbsp;a trav\u00e9s de Change.org.<\/link>\n<span style=\"font-style: italic;\">Traducci\u00f3n: Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Redondo<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acad\u00e9micos turcos y de otros pa\u00edses han condenado la campa\u00f1a turca contra las provincias kurdas. La respuesta del estado ha sido antidemocr\u00e1tica e inquietante<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18718,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[1603,1618],"class_list":["post-18717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-paz-y-guerra","tag-turquia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26202,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18717\/revisions\/26202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}