\u201cColores de un viaje\u201d se inspira en una exposici\u00f3n organizada por ARCI, realizada durante el Sabir Festival of Cultures<\/link>, 2016<\/link>. La exposici\u00f3n consisti\u00f3 en una serie de pinturas hechas por menores no acompa\u00f1ados que sobrevivieron al horrible naufragio que ocurri\u00f3 cerca de la isla de Lampedusa en 2014. Los ni\u00f1os contaron sus historias a trav\u00e9s de pinturas en las que ilustraron su pasado, su presente y su futuro.<\/p>\n
El proyecto fue facilitado por un grupo de investigadores y activistas que trabajan en pr\u00e1cticas de migraci\u00f3n e inclusi\u00f3n social y transform! europa<\/link>, change4all<\/link>, Euroculture Network<\/link> – University of Groningen<\/link>, ARCI<\/link>, SOS Racism Portugal<\/link> y est\u00e1 abierto a nuevas sinergias y adhesiones. <\/p>\n
Ante el tel\u00f3n de fondo de las crecientes inseguridades pol\u00edticas, econ\u00f3micas y ambientales, millones de personas se ven obligadas a abandonar sus tierras y sus hogares. Luchando por la seguridad y la dignidad, muchas de estas personas se embarcan en un viaje peligroso y, a menudo, mortal hacia Europa. Indudablemente, los miles de ni\u00f1os son los m\u00e1s vulnerables.<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 abandonaron estas personas sus hogares? \u00bfC\u00f3mo es su vida ahora? \u00bfQu\u00e9 clase de futuro imaginan para s\u00ed mismos? <\/p>\n
Estas preguntas deben ser respondidas por los propios reci\u00e9n llegados. Estas personas deben tener espacio para expresar sus experiencias e historias. Esta es la \u00fanica manera de que podamos ofrecer una alternativa fuerte a la actual pol\u00edtica del miedo, restaurar las condiciones de solidaridad y confianza, y fortificar as\u00ed los cimientos de nuestra vida com\u00fan en Europa. Los ni\u00f1os, como los m\u00e1s fr\u00e1giles y sinceros testigos\/hacedores de la historia, deben ser los primeros. <\/p>\n
El arte es un medio que supera las barreras ling\u00fc\u00edsticas y culturales. Adem\u00e1s, las im\u00e1genes suelen transmitir mejor las experiencias complejas y las emociones que las palabras. Nuestro objetivo principal es crear una plataforma digital (Archivo) – \u201c<\/b>Colores de un viaje<\/link><\/b>\u201d – <\/b>que contenga "historias" de ni\u00f1os refugiados y migrantes<\/b>. Esta plataforma est\u00e1 dise\u00f1ada para recoger y exhibir pinturas e ilustraciones hechas por ni\u00f1os de entre 6 y 18 a\u00f1os de edad, y se dirige a todo tipo de estructuras de apoyo (estatales, municipales, ONGs, etc.) que est\u00e9n dispuestas a facilitar la producci\u00f3n y recolecci\u00f3n de pinturas realizadas por ni\u00f1os reci\u00e9n llegados que viven en diferentes pa\u00edses de Europa.<\/p>\n
Se les pedir\u00e1 a los ni\u00f1os que visualicen y dibujen su pasado, presente y futuro en talleres auto-organizados localmente por las estructuras participantes. Todas las obras estar\u00e1n alojadas en la plataforma y estar\u00e1n disponibles para su descarga y reproducci\u00f3n bajo licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0<\/link>). Esto permitir\u00e1 la organizaci\u00f3n de exposiciones n\u00f3madas que viajar\u00e1n por Europa<\/b> en diversos espacios y espacios sociales y "Colores de un viaje" proporcionar\u00e1 apoyo a este respecto.<\/p>\nPrimera presentaci\u00f3n p\u00fablica<\/h4>\n
Durante la fase piloto se organiz\u00f3 un primer taller en el campo de refugiados de Ellinikon en Atenas, Grecia y se organiz\u00f3 una primera exposici\u00f3n n\u00f3mada en Groningen, Pa\u00edses Bajos en dos eventos. La primera parada fue una cena siria organizada por Amnist\u00eda Internacional Groningen<\/link>, donde los dibujos fueron expuestos en un ambiente informal para una audiencia de cien personas. El nivel de interacci\u00f3n de la audiencia con los dibujos fue intenso, desencadenando debates entre los invitados y acogiendo a refugiados.<\/p>\n
La segunda aparici\u00f3n p\u00fablica de los dibujos fue durante el brunch de apertura del festival Bevrijdings (Festival del D\u00eda de la Liberaci\u00f3n). Este evento vincul\u00f3 los problemas contempor\u00e1neos de los ni\u00f1os refugiados con la liberaci\u00f3n holandesa de la ocupaci\u00f3n nazi al final de la Segunda Guerra Mundial, con el tema "Geef vrijheid door" (La libertad es algo que usted transmite).<\/p>\n
Los dibujos fueron proyectados en una gran pantalla detr\u00e1s de dos grupos de m\u00fasica: el coro sirio New Life<\/link>, y la banda Aapnootmies<\/link>. Mientras se proyectaban los dibujos, los estudiantes de Euroculture tuvieron la oportunidad de mezclarse con el p\u00fablico, dando explicaciones cortas y anim\u00e1ndoles a visitar la galer\u00eda online y a participar en el proyecto.<\/p>\n
Si desea participar, p\u00f3ngase en contacto con info@coloursofajourney.eu<\/link> para obtener su propio acceso (nombre de usuario\/contrase\u00f1a) con el que podr\u00e1 cargar y gestionar su contenido. Se requiere un espacio de 48 horas para que el registro sea confirmado por los comisarios.<\/p>\nhttps:\/\/coloursofajourney.eu\/<\/link>\n
Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/coloursofajourney\/<\/link><\/p>\n
Traducci\u00f3n: Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Redondo<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El 20 de junio se lanz\u00f3 un nuevo proyecto cultural y de memoria sobre la migraci\u00f3n. La plataforma fue dise\u00f1ada para recoger y exhibir pinturas e ilustraciones \u2013 o \u201chistorias\u201d \u2013 de ni\u00f1os refugiados o migrantes que viven ahora en distintos pa\u00edses de Europa.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[1602,1628],"class_list":["post-19183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-antiracismo-migracion","tag-cultura-y-arte","person-katerina-anastasiou-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26280,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19183\/revisions\/26280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}