{"id":19280,"date":"2018-11-08T08:56:45","date_gmt":"2018-11-08T07:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/sin-categorizar\/las-elecciones-en-los-estados-federales-de-baviera-y-hesse-y-su-impacto-en-la-politica-alemana\/"},"modified":"2023-09-27T15:53:26","modified_gmt":"2023-09-27T13:53:26","slug":"las-elecciones-en-los-estados-federales-de-baviera-y-hesse-y-su-impacto-en-la-politica-alemana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/blog\/article\/las-elecciones-en-los-estados-federales-de-baviera-y-hesse-y-su-impacto-en-la-politica-alemana\/","title":{"rendered":"Las elecciones en los estados federales de Baviera y Hesse y su impacto en la pol\u00edtica alemana"},"content":{"rendered":"

Los partidos de la gran coalici\u00f3n han perdido cada uno m\u00e1s del 10% de sus votantes. Para el SPD socialdem\u00f3crata, esto equivale a perder la mitad de sus votantes (1,1 millones de personas), m\u00e1s del 40% de sus partidarios en Hesse (391,000 votantes). Las elecciones de ambos estados fueron fuertemente influenciadas por las acciones de los partidos de la coalici\u00f3n y la forma en que se trataron entre s\u00ed.<\/span><\/p>\n

Mientras que en las elecciones parlamentarias de 2017, los partidos gobernantes a\u00fan alcanzaron el 53% de los votos, un a\u00f1o despu\u00e9s, lograron alcanzar solo el 46,9% (CSU: 37,2%, SPD: 9,7%) y en Hesse el 46,8% (CDU: 27). %, SPD: 19.8%). Por primera vez, el SPD cay\u00f3 por debajo de la marca del 10% en un estado de Alemania Occidental y obtuvo un porcentaje inferior a si peor resultado m\u00e1s bajo hasta ahora del 9.8% en las elecciones estatales de Sajonia de 2004.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, la CDU\/CSU han perdido votantes, principalmente a otros dos partidos. Por un lado a la derecha, con ello la AfD se ha convertido en un serio competidor, mientras que un n\u00famero cada vez mayor de votantes conservadores-liberales o cristianos decidieron votar a los Verdes en esta ocasi\u00f3n. Esto significa que el gobierno, y especialmente el SPD, est\u00e1 perdiendo su legitimidad democr\u00e1tica, y los partidos gobernantes tienen que lidiar con la creciente presi\u00f3n para implementar cambios fundamentales.<\/span><\/p>\n

Bavaria<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Partido pol\u00edtico<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2008<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2013<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2018<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Comparado con <\/span><\/b>2013<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Conservadores (CDU\/CSU)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

43.4%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

47.7%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

37.2%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

-10.5%<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Socialdem\u00f3cratas (SPD)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

18.6%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

20.6%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

9.7%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

-10.9%<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Votantes libres<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

10.2%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

9.0%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

11.6%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.6%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Verdes<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

9.4%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

8.6%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

17.5%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

+8.9%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Populistas de derechas (AfD)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

10.2%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

+10.2%<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Liberales (FDP)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

8.0%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

3.3%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.1%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.8%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Izquierda radical (DIE LINKE)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

4.4%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2.1%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

3.2%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.1%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/span><\/p>\n

Hesse<\/b><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Partido pol\u00edtico<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2009<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2013<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

2018<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Comparado con <\/span><\/b>2013<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Conservadores (CDU\/CSU)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

37.2%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

38.3%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

27.0%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

-11.3%<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Socialdem\u00f3cratas (SPD)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

23.7%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

30.7%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

19.8%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

-10.9%<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Verdes<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

13.7%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

11.5%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

19.8%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

+8.3%<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Populistas de derechas (AfD)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

 <\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

4.1%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

13.1%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

+9.0%<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Liberales (FDP)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

16.2%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.0%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

7.5%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.5%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Izquierda radical (DIE LINKE)<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.4%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

5.2%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

6.3%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.1%<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/span><\/p>\n

Las consecuencias para los partidos gobernantes<\/h3>\n

El anuncio de Angela Merkel de no presentar su candidatura como presidenta de la CDU representa la primera reacci\u00f3n. Sus posibles sucesores son, entre otros, Friedrich Merz, un pol\u00edtico neoliberal orientado a los negocios que enfatiza el concepto de la ‘cultura central alemana’ (una visi\u00f3n monocultural de la sociedad alemana) y se aleja del enfoque de Merkel para los refugiados en 2015. \u00c9l quiere unas reglas claras de inmigraci\u00f3n e integraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Antes de discutir cualquier otra consecuencia, la CSU quiere formar un gobierno estatal con los Votantes Libres en Baviera y esperar la elecci\u00f3n de su principal candidato para las pr\u00f3ximas elecciones del PE. Adem\u00e1s, los socialdem\u00f3cratas no se beneficiar\u00edan de una renuncia inmediata al gobierno sin un calendario cre\u00edble para reformar la democracia social alemana o reelegir a un presidente de partido sin rejuvenecer su programa y su estrategia de partido. El mero hecho de presentar personal nuevo, como Schulz y posteriormente Nahles en 2017, no es suficiente para demostrar de manera cre\u00edble la renovaci\u00f3n del partido.<\/span><\/p>\n

\u00bfY la oposici\u00f3n?<\/h3>\n

Despu\u00e9s de las recientes elecciones estatales, la AfD estar\u00e1 presente en todos los gobiernos estatales alemanes, a pesar de que sus resultados se mantuvieron por debajo de las expectativas con un 10,2% en Baviera y un 13,1% en Hesse. Sin embargo, son resultados de dos d\u00edgitos, que hasta ahora solo hab\u00edan logrado en los estados del este de Alemania. En Baviera, una parte de sus votantes potenciales opt\u00f3 por los Votantes Libres, que muestran una actitud similar con respecto a los refugiados, pero usan una ret\u00f3rica menos radical. En Hesse, la AfD trat\u00f3 de llegar a los votantes burgueses conservadores y se abstuvo de apoyar a su ala nacionalista alemana. Seg\u00fan las encuestas, el 58% de los votantes del partido comparten la opini\u00f3n de que la AfD no se est\u00e1 alejando lo suficiente de las posiciones extremistas de derecha, lo que, sin embargo, no se percibe como un impedimento para votarles.<\/span><\/p>\n

Los Verdes son los ganadores de estas elecciones, y no s\u00f3lo porque son los opositores claros de la AfD. Se posicionaron como una contrapuesta burguesa liberal a la CSU y como una ant\u00edtesis pol\u00edtica a los nuevos desarrollos de la derecha del espectro pol\u00edtico. En ambos estados, los Verdes se han convertido en la segunda fuerza pol\u00edtica, con un 17,5% en Baviera y un 19,5% en Hesse. Los Verdes ganaron como una fuerza unificada con posiciones claras con respecto a la pol\u00edtica clim\u00e1tica, ambiental, europea, de refugiados y de asilo, que no est\u00e1 necesariamente relacionada con su trabajo pol\u00edtico cotidiano real en varios gobiernos estatales. Su enfoque pol\u00edtico, que se basa en un trabajo sustantivo y en proyectos espec\u00edficos, utiliza un lenguaje pol\u00edtico inclusivo y un estilo pol\u00edtico bastante antipopulista, y se difiere claramente de las disputas entre los partidos de la gran coalici\u00f3n y el estilo pol\u00edtico que incita al odio: aunque este \u00faltimo fue menos claro durante esta campa\u00f1a electoral reciente que en las anteriores.<\/span><\/p>\n

Los Verdes est\u00e1n tratando de manera diferente el tema del futuro. Entre otros, est\u00e1n abordando problemas relacionados con el cambio clim\u00e1tico, que ya se han manifestado durante alg\u00fan tiempo. Est\u00e1n expresando sus preocupaciones con respecto a la democracia y hablando de la "reproducci\u00f3n de la sociabilidad" como un desaf\u00edo espec\u00edfico y tem\u00e1tico. No est\u00e1n discutiendo "grandes conceptos", sino que se centran en los pasos factibles y en asumir la responsabilidad. En Hesse, est\u00e1n conectando su responsabilidad de gobierno con el pragmatismo de un partido realista del "centro democr\u00e1tico", que aboga por una sociedad abierta y tolerante, por una pol\u00edtica de asilo humanitaria. En Baviera tomaron las calles para manifestarse en contra de la estricta ley policial. Los Verdes no s\u00f3lo ganaron en las grandes ciudades, sino que tambi\u00e9n lograron convencer a los votantes en las ciudades m\u00e1s peque\u00f1as y en las \u00e1reas rurales abordando temas como vivienda, desarrollo sostenible, uso de la tierra, transporte y movilidad. A diferencia de DIE LINKE, los Verdes no s\u00f3lo se est\u00e1n desempe\u00f1ando bien en las grandes ciudades. Alcanzaron m\u00e1s del 10% en todas las regiones de Baviera y Hesse, y entre el 20 y el 30% en las grandes ciudades. Abordaron la pobreza de la vejez y la necesidad de una pensi\u00f3n infantil garantizada, los problemas evidentes en el sector de atenci\u00f3n y la falta de instituciones de salud, especialmente en las zonas rurales. Tanto en Baviera como en Hesse, ten\u00edan el personal adecuado para representar aut\u00e9nticamente el curso del partido. Adem\u00e1s, estaban respaldados por la direcci\u00f3n federal de los Verdes.<\/span><\/p>\n

Mirando los votos sustanciales que recibieron de varios campos pol\u00edticos, sigue la pregunta abierta de si los Verdes evolucionar\u00e1n hacia un nuevo tipo de partido popular. <\/span>Sin embargo, est\u00e1 claro que, siguiendo su estrategia actual, tambi\u00e9n se convertir\u00e1n en un desaf\u00edo para DIE LINKE.<\/span><\/p>\n

DIE LINKE ha logrado aumentar su porcentaje en la votaci\u00f3n en un 74%; M\u00e1s de 180.000 b\u00e1varos votaron por ellos. Sin embargo, el resultado del 3.2% no fue suficiente para ingresar al parlamento estatal. En Hesse, DIE LINKE tambi\u00e9n logr\u00f3 mejorar su resultado. Obtuvo 20,000 votos adicionales y, con su 6.3%, estar\u00e1 representado en el parlamento estatal. Estos resultados, sin embargo, se mantuvieron por debajo de sus expectativas. Las razones para esto incluyen el hecho de que, a diferencia de los Verdes, DIE LINKE parece estar desunida a nivel federal, especialmente en el \u00e1rea de la pol\u00edtica de refugiados y migraci\u00f3n, a pesar de que ha alcanzado resoluciones muy espec\u00edficas en el Congreso del partido. DIE LINKE ha fortalecido su perfil como partido de la justicia social y se percibe como competente en las \u00e1reas de justicia social, vivienda asequible y pol\u00edtica familiar. Sin embargo, el partido llega a los votantes en las \u00e1reas urbanas y en las grandes ciudades (mucho m\u00e1s que a los votantes en \u00e1reas rurales, incluso logrando resultados de dos d\u00edgitos). Tambi\u00e9n son las \u00e1reas urbanas donde se han implementado proyectos espec\u00edficos dirigidos a la justicia social. Sus "contrapartes" dise\u00f1adas para ciudades m\u00e1s peque\u00f1as y \u00e1reas rurales a\u00fan tienen que desarrollarse m\u00e1s. Sin embargo, una condici\u00f3n previa para eso son las agrupaciones locales activas. En lugares donde DIE LINKE est\u00e1 bien establecida y activa, logra buenos o incluso extremadamente buenos resultados. Esto significa que la cuesti\u00f3n del desarrollo organizativo tambi\u00e9n debe ser resuelta en las \u00e1reas rurales.<\/span><\/p>\n

Al mismo tiempo, de DIE LINKE debe desarrollar sus fortalezas a\u00fan m\u00e1s. En Hesse y Baviera, DIE LINKE es un socio fiable para los movimientos sociales. Estos incluyen movimientos de justicia global, protestas contra la pol\u00edtica de austeridad del BCE, contra el G20, contra proyectos a gran escala que da\u00f1an el medio ambiente, como la expansi\u00f3n del aeropuerto de M\u00fanich, y contra la ley policial estricta en Baviera. Aboga por una sociedad abierta y tolerante, viviendas asequibles, acceso generalizado a instituciones m\u00e9dicas y de atenci\u00f3n, y educaci\u00f3n para todos. DIE LINKE es localmente activa y ve con agrado las iniciativas para la integraci\u00f3n de los refugiados. Sin embargo, si la representaci\u00f3n del partido a nivel federal env\u00eda se\u00f1ales contradictorias, tampoco lograr\u00e1 llegar en el futuro a una parte de sus votantes potenciales.<\/span><\/p>\n

\n
\n<\/div>\n

<\/a>[1]<\/span><\/a> Las siguientes observaciones se basan principalmente en los an\u00e1lisis de las elecciones estatales en Baviera y Hesse por Horst Kahr. <\/span>Ver archivos adjuntos<\/span>;<\/span><\/p>\n

Die Wahl zum 18. Bayerischen Landtag am 14. Oktober 2018 Wahlnachtbericht und erster Kommentar (en alem\u00e1n); fuente: https:\/\/www.rosalux.de\/fileadmin\/rls_uploads\/pdfs\/Themen\/wahlanalysen\/2018-10-14_LTW_BY_WNB.pdf<\/a><\/p>\n

Die Wahl zum 20. Hessischen Landtag am 28. Oktober 2018 WAHLNACHTBERICHT UND ERSTER KOMMENTAR (en alem\u00e1n); fuente: <\/p>\n

Traducci\u00f3n: Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Redondo<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El sistema pol\u00edtico alem\u00e1n est\u00e1 experimentando un gran cambio [1]. Esto ya se ha ilustrado en las elecciones parlamentarias del a\u00f1o pasado, las dificultades para formar un gobierno, las crisis gubernamentales y ahora tambi\u00e9n en los resultados de las elecciones celebradas en Baviera y Hesse. Una visi\u00f3n general.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[1601],"class_list":["post-19280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-alemania","person-cornelia-hildebrandt-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26341,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19280\/revisions\/26341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}