El volc\u00e1n franc\u00e9s est\u00e1 nuevamente en erupci\u00f3n, despu\u00e9s de a\u00f1os de profunda actividad subterr\u00e1nea. El s\u00e1bado 1 de diciembre, el mundo ha descubierto cu\u00e1n profunda es la actual crisis social en Francia. Despu\u00e9s de un largo d\u00eda de disturbios en los barrios m\u00e1s prestigiosos de Par\u00eds, los medios de comunicaci\u00f3n y el gobierno franc\u00e9s finalmente se dieron cuenta de la magnitud de este movimiento social que comenz\u00f3 unas semanas antes. Intentar\u00e9 aqu\u00ed dar una informaci\u00f3n clave para comprender el levantamiento de los \u00abchalecos amarillos\u00bb (gilets jaunes). <\/p>\n
La fiebre amarilla se extendi\u00f3 por todo el pa\u00eds antes de que alguien tuviera tiempo de darse cuenta. Si bien hubo numerosos actores que afirmaban constantemente que la fractura social en Francia estaba a punto de provocar un estallido social en la \u00faltima d\u00e9cada, ni los sindicatos ni los partidos pol\u00edticos pueden negar que nadie la vio venir. Originalmente, el movimiento comenz\u00f3 como una llamada a ir con un chaleco amarillo en el salpicadero de los coches para protestar contra el aumento de un impuesto sobre el combustible [1]<\/a>. El gobierno hab\u00eda anunciado su intenci\u00f3n de aumentar los impuestos para financiar la inversi\u00f3n en energ\u00edas renovables. Sin embargo, solo 7 billones (20,5%) de los resultados esperados del impuesto se invertir\u00edan directamente en para ello[2]<\/a>. En octubre, varios videos que ped\u00edan en las redes sociales una movilizaci\u00f3n comenzaron a recibir un impulso a nivel de base. Al final de un mes, una petici\u00f3n que exig\u00eda una pol\u00edtica ecol\u00f3gica \u00abno punitiva\u00bb y el retiro del impuesto reuni\u00f3 un mill\u00f3n de firmas en una semana. Estas llamadas a una movilizaci\u00f3n \u00abciudadana\u00bb y \u00abapol\u00edtica\u00bb se hicieron eco en las clases populares, la actividad en las redes sociales alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo y pronto la propuesta de manifestarse el 17 de noviembre alcanz\u00f3 un consenso en varios grupos de Facebook. Lo que sorprendi\u00f3 al principio fue c\u00f3mo se entend\u00eda el tema pol\u00edtico como una revuelta contra los impuestos, una negativa a pagar m\u00e1s. La izquierda ten\u00eda sus dudas sobre esta demanda, calificada por ciertos "poujadistas"[3<\/u>] o temida por otros como una iniciativa "fascista" o "liderada por la extrema derecha". Desafiando cualquier cobertura medi\u00e1tica y discurso pol\u00edtico, los pocos iniciadores del movimiento pidieron una movilizaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de los "partidos pol\u00edticos y sindicatos". El 17 de noviembre, mientras se realizaban algunas demostraciones, la originalidad de las acciones que se llevaron a cabo resid\u00eda en los numerosos bloqueos y ocupaciones de rotondas, autopistas, carreteras e incluso zonas comerciales (en la actualidad, en zonas rurales y periurbanas, todas las actividades comerciales se concentran en estas \u00e1reas fuera de las ciudades, principalmente accesibles en autom\u00f3vil). La movilizaci\u00f3n permiti\u00f3 que alrededor de 300.000 a 400.000 personas se autoorganizaran y usaran el famoso chaleco amarillo que la ley impone poseer en cada veh\u00edculo como una forma de permanecer visible en caso de un accidente automovil\u00edstico.<\/p>\n Han pasado 20 d\u00edas y el movimiento sigue en pie. Todos los d\u00edas las personas siguen ocupando rotondas, obstaculizando el tr\u00e1fico en autopistas y caminos, controlando el acceso a \u00e1reas comerciales ubicadas en \u00e1reas periurbanas y rurales. Sin embargo, el movimiento pas\u00f3 de una reivindicac\u00edon anti impuestos a una crisis social m\u00e1s profunda. La segunda semana, el 24 de noviembre, la manifestaci\u00f3n en los Campos El\u00edseos se convirti\u00f3 en una debacle para el gobierno. Estos \u00faltimos a\u00f1os se caracterizaron por la represi\u00f3n recurrente y frecuente y la brutalidad policial. Esta vez la gente organiz\u00f3 barricadas en la avenida francesa m\u00e1s famosa. Los enfrentamientos con la polic\u00eda duraron todo el d\u00eda, sin embargo, se concentraron en los Campos El\u00edseos. Mientras que los medios de comunicaci\u00f3n y el gobierno intentaron incansablemente culpar a los "grupos de extrema derecha" y a los "violentos profesionales" para desacreditar el movimiento, el apoyo de la opini\u00f3n p\u00fablica se fortaleci\u00f3 [4]<\/a>. Cuanto m\u00e1s se negaba el gobierno a escuchar las reivindaciones populares, m\u00e1s se mov\u00eda el movimiento hacia un levantamiento social contra el "alto costo de la vida" y la "injusticia social de las pol\u00edticas gubernamentales". De hecho, el gobierno lanz\u00f3 una vez en el poder varias pol\u00edticas que hoy en d\u00eda son contraproducentes. La m\u00e1s emblem\u00e1tica es la disminuci\u00f3n del ISF (un impuesto sobre las fortunas altas). Las 100 personas m\u00e1s ricas del pa\u00eds recibieron el equivalente de un mill\u00f3n de euros cada una en reducci\u00f3n de impuestos. Las personas que viven en \u00e1reas rurales y perif\u00e9ricas, y por lo tanto obligadas a usar autom\u00f3viles para ir a trabajar o cualquier actividad social, se negaron a pagar y realizar un esfuerzo excesivo, mientras que los m\u00e1s privilegiados permanecieron a salvo de las pol\u00edticas antisociales del presidente Macron. Hoy en d\u00eda conocido como \u00abel presidente de los ricos\u00bb. La izquierda hab\u00eda advertido que los a\u00f1os de austeridad y contracci\u00f3n de los salarios conducir\u00edan a una erupci\u00f3n de la "Francia profunda", la de los 8,5 millones que viven bajo el umbral de la pobreza, la del salario m\u00ednimo (1187 euros) de los trabajadores. Lo que sin embargo es interesante es la profunda heterogeneidad de las personas involucradas. Un estudio actual de Espaces Marx ha llegado a las primeras conclusiones de que entre las personas que se movilizan hay muchos no votantes, personas que hab\u00edan votado por el Frente Nacional y tambi\u00e9n partidarios de la Francia insumisa. Por el momento, la participaci\u00f3n de los partidarios de Le Pen no parece influir en el curso del movimiento. La caracterizaci\u00f3n de base de este movimiento reside en la gran participaci\u00f3n de clases populares, trabajadores aut\u00f3nomos, pobres y precarios, as\u00ed como numerosas personas mayores que viven con unas pensiones miserables. Sin embargo, el consenso pol\u00edtico existente es el rechazo a cualquier explotaci\u00f3n pol\u00edtica de su ira, desde los sindicatos hasta los partidos pol\u00edticos.<\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 el movimiento se convirti\u00f3 en una crisis social y pol\u00edtica m\u00e1s profunda? Al principio, fue muy interesante ver a los medios de comunicaci\u00f3n invitar a estos activistas improvisados \u200b\u200ben sus canales explicando su negativa a pagar cada vez m\u00e1s. La burgues\u00eda siempre apoy\u00f3 este discurso que consiste en culpar a Francia de la alta tasa fiscal y la contribuci\u00f3n social. De hecho, ayud\u00f3 en el pasado al discurso principal que buscaba desmantelar las protecciones sociales y los servicios p\u00fablicos. Sin embargo, antes de lo que se dieron cuenta, cuanto m\u00e1s respond\u00eda el gobierno a que "mantendr\u00edan el rumbo", m\u00e1s evolucionaron las demandas pol\u00edticas. Muy pronto la gente comenz\u00f3 a pedir que se retirara la disminuci\u00f3n de la ISF, para aumentar los salarios m\u00ednimos y el nivel de las pensiones. Tambi\u00e9n reivindicaron m\u00e1s servicios p\u00fablicos, particularmente en estas \u00e1reas rurales y periurbanas que sufren la disparidad de estos servicios (desde servicios de salud a servicios postales o de transporte). La segunda idea pol\u00edtica principal que se plante\u00f3 fue la necesidad de un cambio institucional: comenzaron a surgir diferentes demandas, desde la supresi\u00f3n del Senado hasta la disoluci\u00f3n de la Asamblea Nacional y la solicitud de nuevas elecciones. El gobierno y su mayor\u00eda gobernante, compuesta por parlamentarios de clase alta absolutamente desconectados de la realidad de la gente, todav\u00eda no se dan cuenta de c\u00f3mo se agrava la situaci\u00f3n.<\/p>\n Toda la oposici\u00f3n pol\u00edtica de izquierda a derecha hab\u00eda llamado a apoyar el movimiento, mientras que la opini\u00f3n p\u00fablica mostraba un apoyo del 72 al 80% seg\u00fan los diferentes centros de encuestas [5]<\/a>. El s\u00e1bado 1 de diciembre, la movilizaci\u00f3n alcanz\u00f3 otro nivel en t\u00e9rminos de violencia y radicalidad. Los disturbios estallaron en Par\u00eds y en otras seis ciudades, mientras que los bloqueos y las acciones que se extendieron por las regiones continuaron durante m\u00e1s de dos semanas. Las personas que intentaban llegar al Palacio Presidencial tomaron las calles en el barrio m\u00e1s burgu\u00e9s de Par\u00eds. Desde el comienzo del movimiento, m\u00e1s de 800 personas han resultado heridas [6]<\/a>, una anciana muri\u00f3 despu\u00e9s de recibir una granada de gas lacrim\u00f3geno en la cabeza, dos personas est\u00e1n en coma despu\u00e9s de recibir un disparo con un LBD40 (un rifle de balas de goma) en La cabeza [7]<\/a>, a pesar del estricto procedimiento policial que prohib\u00eda el \u00abtr\u00e1nsito libre\u00bb. La represi\u00f3n es enorme y muchas personas han sido arrestados (1600[8]<\/a>) y sentenciados despu\u00e9s de procedimientos r\u00e1pidos. El poder pol\u00edtico se asust\u00f3 el s\u00e1bado pasado y su narrativa sobre la \u00abultra izquierda\u00bb y la \u00abultra derecha\u00bb que, seg\u00fan el gobierno buscan el caos y que atacan a la Rep\u00fablica no convenci\u00f3 a la poblaci\u00f3n. Al comienzo de la semana, el Primer Ministro anunci\u00f3 una "moratoria" sobre el impuesto a los combustibles durante seis meses. La gente no se desmoviliz\u00f3, entendiendo que era s\u00f3lo una trampa. Dos d\u00edas despu\u00e9s, el gobierno cancel\u00f3 el impuesto para el a\u00f1o, casi rogando a las personas que no realicen una nueva manifestaci\u00f3n el s\u00e1bado y pidiendo que se abra un di\u00e1logo. Sin embargo, era muy poco y demasiado tarde y ahora la gente est\u00e1 pidiendo mucho m\u00e1s. La exigencia m\u00e1s com\u00fan es la renuncia del presidente Macron. El gobierno afirm\u00f3 esta semana que la Rep\u00fablica estaba en peligro, y que pedir manifestaciones el s\u00e1bado ser\u00eda irresponsable. El mismo presidente que hab\u00eda despreciado a los sindicatos y a la oposici\u00f3n les est\u00e1 pidiendo ahora a que pidan una pausa. Ahora, los estudiantes universitarios y de secundaria se han unido al movimiento, las manifestaciones se intensificaron con la represi\u00f3n policial. El jueves 6 de diciembre, mientras el gobierno anunci\u00f3 que usar\u00e1n un veh\u00edculo blindado militar para la manifestaci\u00f3n del s\u00e1bado, aparecieron videos en la prensa y los medios sociales de un centenar de estudiantes de secundaria arrodillados, con las manos en la cabeza, "bajo la supervisi\u00f3n de la polic\u00eda". [9]<\/a>. La crisis no tiene precedentes y el poder pol\u00edtico parece perdido.<\/p>\n El potencial de este movimiento multifac\u00e9tico es enorme. Ha estancado la capacidad del gobierno para continuar con su objetivo de desmantelar todo el sistema de protecci\u00f3n social y de bienestar en Francia. Sin embargo, los posibles resultados pol\u00edticos del movimiento a\u00fan no se han definido. Si la izquierda (France Insoumise, PCF, algunos socialistas) y algunos de los sindicatos (Solidaires y secciones locales de la CGT) han entrado en la batalla, algunas de las demandas pol\u00edticas no son progresistas. Es dif\u00edcil en el per\u00edodo actual determinar qu\u00e9 demandas pol\u00edticas son apoyadas por todos o presentadas por la mayor\u00eda y no por algunos individuos. Algunas demandas a\u00fan no pueden ser aceptadas por la izquierda: disminuci\u00f3n de la contribuci\u00f3n social de las empresas, expulsi\u00f3n de migrantes a los que se les ha negado el asilo, etc. Por el momento, la politizaci\u00f3n del movimiento se ha basado en el "alto costo de la vida" y la necesidad de imponer impuestos a las grandes fortunas y a las grandes empresas para apoyar una nueva pol\u00edtica ecol\u00f3gica. Definir el curso de esta profunda crisis es una batalla diaria, que parece que est\u00e1n ganando en estos momentos las fuerzas progresistas. \u00a1Macron, ten en cuenta que los franceses te quieren fuera!<\/p>\n Para mas informaci\u00f3n: Demands of France’s Yellow Vests as uploaded by France Bleu, 29 de nov<\/a>.<\/p>\n Traducci\u00f3n: Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Redondo<\/p>\n Referencias<\/b><\/p>\n [1]<\/a> http:\/\/lavdn.lavoixdunord.fr\/500160\/article\/2018-12-03\/gilets-jaunes-les-etapes-d-une-fronde-inedite<\/p>\n [2]<\/a> https:\/\/www.europe1.fr\/societe\/prix-du-carburant-seulement-205-des-taxes-servent-a-la-transition-ecologique-3796691<\/p>\n [3]<\/a> https:\/\/en.oxforddictionaries.com\/definition\/poujadism<\/p>\n [4]<\/a> http:\/\/www.lefigaro.fr\/politique\/le-scan\/2018\/12\/03\/25001-20181203ARTFIG00131-malgre-les-violences-le-soutien-des-francais-aux-gilets-jaunes-reste-massif.php<\/p>\n [5]<\/a> https:\/\/www.ledauphine.com\/france-monde\/2018\/12\/06\/sondages-l-opinion-toujours-derriere-les-gilets-jaunes<\/p>\n [6]<\/a> https:\/\/www.liberation.fr\/checknews\/2018\/12\/04\/gilets-jaunes-quel-est-le-bilan-officiel-des-morts-blesses-et-interpelles-depuis-le-debut-du-mouveme_1695762<\/p>\n [7]<\/a> https:\/\/www.mediapart.fr\/journal\/france\/061218\/gilets-jaunes-ces-manifestants-blesses-ou-mutiles-par-la-riposte-policiere?page_article=2<\/p>\nCambio de la reivindicaci\u00f3n anti-impuestos a una crisis social m\u00e1s profunda<\/h2>\n
Amplio apoyo a los chalecos amarillos<\/h2>\n
\n