{"id":19329,"date":"2019-01-29T13:16:19","date_gmt":"2019-01-29T12:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/sin-categorizar\/construyendo-puentes-vecindario-europa-central\/"},"modified":"2023-09-27T15:53:38","modified_gmt":"2023-09-27T13:53:38","slug":"construyendo-puentes-vecindario-europa-central","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/blog\/article\/construyendo-puentes-vecindario-europa-central\/","title":{"rendered":"Construyendo Puentes. \u00bfVecindario Europa Central?"},"content":{"rendered":"

Debatimos sobre el desarrollo pol\u00edtico contempor\u00e1neo en Europa, sobre la base de las deliberaciones en el manuscrito de Otto Bauer, Die \u00f6sterreichische Revolution [La revoluci\u00f3n austriaca]<\/i> (1923), en la que habl\u00f3 sobre los trastornos sociales y democr\u00e1ticos de 1918. Ante la presidencia del Consejo de la UE, que tuvo lugar al mismo tiempo, se centr\u00f3 principalmente en temas como las teor\u00edas de la transformaci\u00f3n de Bauer y el conflicto que sinti\u00f3 con respecto a la "cuesti\u00f3n nacional", que se ha convertido en un tema de gran actualidad ante el resurgimiento del nacionalismo.<\/span><\/p>\n

Los actos comenzaron el 30 de octubre con un evento nocturno para celebrar el centenario de la Primera Rep\u00fablica de Austria. En su discurso de apertura, la polit\u00f3loga Tamara Ehs<\/b> record\u00f3 que, el 30 de octubre de 1918, la Asamblea Nacional Provisional adopt\u00f3 los principios elaborados por Karl Renner, que a partir de ah\u00ed redactaron la primera constituci\u00f3n de la Rep\u00fablica. Con respecto a la pol\u00edtica cotidiana, Ehs nos record\u00f3 que hoy nos enfrentamos a un nacionalismo creciente, y observ\u00f3 que s\u00f3lo se pued combatir al autoritarismo de la derecha, si resolvemos el nuevo problema social. Como gu\u00eda para la acci\u00f3n, declar\u00f3 que debe reanudarse la lucha por la primac\u00eda de la pol\u00edtica sobre la econom\u00eda y que debemos aprovechar la globalizaci\u00f3n financiera tal y como lo hizo la socialdemocracia hace 100 a\u00f1os con respecto al capitalismo.<\/span><\/p>\n

Tras el discurso de Tamara Ehs, el escritor Andreas Pittler<\/b> ley\u00f3 pasajes de su libro Wiener Kreuzweg [Viacrucis vien\u00e9s] y describi\u00f3 los acontecimientos pol\u00edticos entre 1918 y 1938. Fue seguido por el historiador Georg Spitaler<\/b> (Verein f\u00fcr Geschichte der ArbeiterInnenbewegung, VGA) [Asociaci\u00f3n para la Historia del Movimiento Obrero, VGA], que ofreci\u00f3 una descripci\u00f3n general de la colecci\u00f3n Otto Bauer de la editorial VGA y llam\u00f3 la atenci\u00f3n del p\u00fablico hacia la exposici\u00f3n Rotes Wien [Viena Roja], que se exhibir\u00e1 en el Museo de Viena a partir del 30 de abril de 2019. A continuaci\u00f3n, la soci\u00f3loga Ksenija Vidmar Horvat<\/b> (Universidad de Ljubljana) pronunci\u00f3 el discurso principal sobre Europa central, austro-marxismo y Europa progresista, y record\u00f3 las tradiciones austro-marxistas de la actividad y el conocimiento en Austria y en la regi\u00f3n post-socialista. Su charla sirvi\u00f3 como base de lanzamiento inicial para los temas que se trataron durante la conferencia cient\u00edfica que comenz\u00f3 el d\u00eda siguiente.<\/span><\/p>\n

Walter Baier<\/span><\/b> (\u00a1transform! europe) present\u00f3 su investigaci\u00f3n sobre el tema de la relevancia de Otto Bauer y el austro-marxismo <\/span>(consulte la conferencia de Walter Baiers a la derecha (pdf)<\/span><\/b>), antes de moderar posteriormente un debate sobre este mismo tema. En la tribuna, Marcus Strohmeier<\/b> (Departamento Internacional de la \u00d6GB [Federaci\u00f3n de Sindicatos de Austria]), G\u00e1sp\u00e1r Mikl\u00f3s Tam\u00e1s<\/b> (fil\u00f3sofo y ex pol\u00edtico, Hungr\u00eda), Georg Hubmann<\/b> (Instituto Jahoda-Bauer, Linz) y Eva Maltschnig<\/b> (Sektion 8, SP\u00d6 [Partido socialdem\u00f3crata de Austria]) debatieron sobre sus enfoques personales de la teor\u00eda y la pr\u00e1ctica austro-marxistas. <\/span><\/p>\n

La noche concluy\u00f3 con una actuaci\u00f3n del conjunto de instrumentos de metal Politische Blaskapelle IMI (Instituto de Musicolog\u00eda e Investigaci\u00f3n de Interpretaci\u00f3n de la Universidad de M\u00fasica y Artes Esc\u00e9nicas de Viena) bajo la direcci\u00f3n del profesor de la Universidad Christian Glanz<\/b>. Adem\u00e1s del himno nacional de la Primera Rep\u00fablica (1920-1929) Deutsch\u00f6sterreich, du herrliches Land [Austria alemana, magn\u00edfico pa\u00eds] (m\u00fasica: Wilhelm Kienzl, texto: Karl Renner), que rara vez se escucha hoy, el conjunto toc\u00f3 lo mejor de Hanns Eisler y Bertolt Brecht (Lied von der Unzul\u00e4nglichkeit menschlichen Strebens, Einheitsfrontlied, Lied der Kupplerin, Solidarit\u00e4tslied) [Canci\u00f3n de la inadecuaci\u00f3n del esfuerzo humano, Canci\u00f3n del frente unido, Canci\u00f3n de la celestina, Canci\u00f3n de la solidaridad] y recalcaron as\u00ed el inevitable componente pol\u00edtico del arte y su importancia en el movimiento obrero.<\/span><\/p>\n

El d\u00eda siguiente (31 de octubre) se dedic\u00f3 a dos mesas para el debate acad\u00e9mico. Por la ma\u00f1ana, G\u00fcnther Sandner<\/b> (Universidad de Viena), Ksenija Vidmar Horvat (Universidad de Ljubljana), Joanna Gwiazdecka<\/b> (Fundaci\u00f3n Rosa Luxemburgo) y G\u00e1bor Egry<\/b> (Instituto de Historia Pol\u00edtica de Budapest) hablaron sobre las tradiciones compartidas del conocimiento y la actividad del austro-marxismo en Europa Central, en un debate moderado por Walter Baier. Mientras que Sandner expuso en principio lo que realmente significaba el austro-marxismo en teor\u00eda y pr\u00e1xis, Ksenija Vidmar Horvat desarroll\u00f3 m\u00e1s su ponencia de la noche anterior, centr\u00e1ndose espec\u00edficamente en la recepci\u00f3n del austro-marxismo en Eslovenia. Joanna Gwiazdecka dio una visi\u00f3n general de la adopci\u00f3n y el desarrollo de las ideas austro-marxistas en Polonia y Checoslovaquia, mientras que G\u00e1bor Egry se concentr\u00f3 en Hungr\u00eda y, en particular, hizo una cr\u00edtica del programa de ciudadan\u00eda de Otto Bauer con respecto a las minor\u00edas que viven en Hungr\u00eda.<\/span><\/p>\n

La tarde estuvo dedicada a la relevancia de Otto Bauer y el austro-marxismo para la integraci\u00f3n europea. Mario Holzner<\/b> (Wiener Institut f\u00fcr Internationale Wirtschaftsvergleiche, wiiw) [Instituto de Viena para Estudios Econ\u00f3micos Internacionales], Silvia Nadjivan<\/b> (Institut f\u00fcr den Donauraum und Mitteleuropa, IDM) [Instituto para la Regi\u00f3n del Danubio y Europa Central, IDM], Ephraim Nimni<\/b> (Universidad de Queens, Belfast) y Michael L\u00f6wy<\/b> (Centro Nacional de Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica, CNRS, Par\u00eds) debatieron sobre la compatibilidad de la obra de Otto Bauer en un debate moderado por Barbara Steiner<\/b> (transform! europe).<\/span><\/p>\n

Al debate pol\u00edtico le sigui\u00f3 una evaluaci\u00f3n pol\u00edtica final realizada por la historiadora de la ciencia Helena Sheehan<\/b> (Universidad de Dubl\u00edn) y Mirko Messner<\/b> (portavoz federal del Partido Comunista de Austria, KP\u00d6).<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Las ponencias completas de la conferencia aparecer\u00e1n en forma de antolog\u00eda en 2019, publicada por la editorial Mandelbaum Verlag.<\/span><\/b><\/p>\n

Traducci\u00f3n: Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Redondo<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para conmemorar el centenario de la Rep\u00fablica de Austria, \u00a1transform! Europa y el Instituto Jahoda-Bauer celebraron una conferencia sobre las perspectivas de una estrategia com\u00fan para la regi\u00f3n del Danubio y Europa Central. El evento tuvo el apoyo financiero del Fondo para el Futuro de la Rep\u00fablica de Austria y del Partido de la Izquierda Europea.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[1648],"class_list":["post-19329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-austromarxismo","person-tamara-ehs-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26365,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19329\/revisions\/26365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}