{"id":19397,"date":"2019-05-24T13:46:18","date_gmt":"2019-05-24T11:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/sin-categorizar\/las-elecciones-presidenciales-en-eslovaquia\/"},"modified":"2023-09-27T15:53:45","modified_gmt":"2023-09-27T13:53:45","slug":"las-elecciones-presidenciales-en-eslovaquia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/blog\/article\/las-elecciones-presidenciales-en-eslovaquia\/","title":{"rendered":"Las elecciones presidenciales en Eslovaquia"},"content":{"rendered":"<pre><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Las elecciones presidenciales en Eslovaquia se llevaron a cabo en dos rondas el 16 y el 30 de marzo de 2019. Trece candidatos se presentaron en la primera ronda y los dos m\u00e1s votados en la segunda ronda. <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">En total, 2.1 millones de personas votaron en la primera ronda, con una tasa de participaci\u00f3n de 48.74%; Hubo 1,8 millones de votos emitidos en la segunda ronda, con una tasa de participaci\u00f3n del 41,79%.<\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 9pt; \">En la primera ronda, cinco candidatos recibieron m\u00e1s del 5% de los votos cada uno. <\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 9pt; \">La puntuaci\u00f3n de Zuzana \u010caputov\u00e1 fue del 40.57%, la de Maro\u0161 \u0160ev\u010dovi\u010d fue de 18.66%. <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 9pt; \">Fueron seguidos por \u0160tefan Harabin, quien se postul\u00f3 como candidato independiente sin afiliaci\u00f3n pol\u00edtica y logr\u00f3 obtener un 14,34%. El pol\u00edtico radical derechista Meri\u00e1n Kotleba qued\u00f3 en cuarto lugar.<\/span><\/pre>\n<p>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<h2><b>Los candidatos de los partidos gobernantes<\/b><\/h2>\n<pre><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Los partidos que constituyen la coalici\u00f3n gobernante actual (SMER-SD, SNS y Most-H\u00edd) no actuaron como un frente unido y no nominaron a un candidato com\u00fan.<\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">El <b>Partido Nacional Eslovaco (SNS)<\/b> no ha nominado a ning\u00fan candidato y tampoco ha respaldado a ning\u00fan otro candidato, ya sea nominado por otros miembros de la coalici\u00f3n o por otros partidos. Tampoco la columna vertebral de la coalici\u00f3n, el <b>SMER-SD<\/b> (los socialdem\u00f3cratas) ha nobrado candidato propio, sin embargo, ha respaldado a Maro\u0161 \u0160ef\u010dovi\u010d, un comisionado de la UE, quien se nomin\u00f3 a s\u00ed mismo en el \u00faltimo momento. <\/span><b><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Most-H\u00edd<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \"> (un partido minoritario h\u00fangaro que actualmente enfrenta un apoyo electoral en declive) fue el \u00fanico miembro de la coalici\u00f3n gobernante que nomin\u00f3 a su propio candidato. <\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Sin embargo, su candidato, el veterano pol\u00edtico B. Bugar, no tuvo un buen resultado, recibi\u00f3 un modesto 3.1% de los votos y termin\u00f3 en el sexto lugar.<\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \">La posici\u00f3n del SMER-SD gobernante en la nominaci\u00f3n fue bastante inconsistente, lo que desafortunadamente es una tendencia a largo plazo. <\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \">Si bien el partido contin\u00faa presentando medidas populares y populistas, su pol\u00edtica carece cada vez m\u00e1s de un enfoque hacia la izquierda coherente y persistente, lo que refuerza la oligarqu\u00eda neoliberal en su intento de convertir el pa\u00eds en un lugar de juego para conglomerados de negocios extranjeros. Por lo tanto, el apoyo absoluto del SMER-SD en el marco de la actual atm\u00f3sfera social distorsionada creada por los medios de comunicaci\u00f3n tradicionales y la lucha entre los conservadores y los neoliberales se convirti\u00f3 en un &quot;beso de muerte&quot; para cualquier posible candidato. <\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \">Sin embargo, tendemos a creer que el principal problema es en realidad el hecho de que SMER-SD est\u00e1 siguiendo el camino de otros partidos socialdem\u00f3cratas en Polonia y Hungr\u00eda (y posiblemente en el \u010cSSD checo) de abandono gradual de su orientaci\u00f3n socialista y de izquierda, en el contexto de las distorsiones sociales.<\/span><\/pre>\n<h2>La derecha radical en crecimiento<\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \" lang=\"EN-US\">El resultado electoral de Kotleba &#8211; Kotleba LSNS &#8211; Partido de la Gente &quot;Nuestra Eslovaquia&quot; &#8211; fue bastante preocupante. Es un partido radical de derecha considerado por algunos con caracter\u00edsticas fascistas. Tiene una representaci\u00f3n sustancial en el Parlamento eslovaco (14 diputados) debido al 8% de los votos que recibi\u00f3 en las recientes elecciones parlamentarias. <\/span><span style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \" lang=\"ES\">Algunas encuestas preelectorales no han descartado que Kotleba llegase a la segunda ronda, lo que suscit\u00f3 grandes preocupaciones en algunos sectores sociales. <\/span><span style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \" lang=\"EN-US\">Al final, qued\u00f3 en cuarto lugar, obteniendo el 10,39% de los votos. <\/span><span style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \" lang=\"ES\">A nivel regional, lo hizo mejor en el centro de Eslovaquia, donde obtuvo un 13.92%.<\/span><\/p>\n<h2><b>La casi ausencia de una agenda de izquierdas<\/b><\/h2>\n<pre><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">El \u00fanico candidato de la izquierda, Eduard Chmel\u00e1r, obtuvo s\u00f3lo 58,965 votos (2.74%) en la primera ronda, en parte debido a su imagen controvertida ante los ojos de muchos votantes de izquierda. <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Se le considera un partidario incondicional de varias minor\u00edas, pero como el apoyo a los derechos humanos sigue siendo notablemente abstracto, no ha ganado mucha popularidad, incluso entre el electorado de izquierda.<\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">&nbsp;<\/span><\/pre>\n<p><span style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \" lang=\"ES\">Desafortunadamente, \u0160ef\u010dovi\u010d, apoyado por el partido gobernante SMER-SD, ha comenzado a inclinarse hacia una agenda nacional conservadora en lugar de una de izquierda.<\/span><\/p>\n<h2><b>El papel negativo de los medios de comunicaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \" lang=\"ES\">Los temas de la izquierda no han sido cubiertos por los medios de comunicaci\u00f3n, incluyendo, desafortunadamente, la radio-televisi\u00f3n p\u00fablica RTVS (Radio y Televisi\u00f3n de Eslovaquia). Los medios alternativos han prestado cierta atenci\u00f3n, pero el alcance p\u00fablico de los medios de la izquierda en Eslovaquia var\u00eda de moderado a muy m\u00ednimo, especialmente entre las generaciones de mediana edad y los j\u00f3venes. <\/span><span style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \" lang=\"EN-US\">El medio alternativo m\u00e1s seguido es <i>Hlavn\u00e9<\/i> <i>spr\u00e1vy-Konzervat\u00edvny denn\u00edk<\/i>, que tiene un fuerte car\u00e1cter conservador nacional complementado por una tendencia a defender los valores religiosos cristianos. <\/span><span style=\"font-size: 9pt; line-height: 115%; font-family: Verdana, sans-serif; \" lang=\"ES\">Los medios de comunicaci\u00f3n principales combinan de manera extra\u00f1a su tradicional rusofobia agresiva con las cr\u00edticas a la UE neoliberal, mientras que al mismo tiempo tratan a la OTAN como a una vaca sagrada que nadie puede tocar.<\/span><\/p>\n<h2><b>Pron\u00f3stico pesimista para la izquierda<\/b><\/h2>\n<pre><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Estas elecciones han significado una mayor disminuci\u00f3n de la influencia de los partidos y fuerzas de la izquierda en Eslovaquia y han confirmado la creciente imprevisibilidad de la pol\u00edtica neoliberal. <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Por lo tanto, no se espera que las elecciones parlamentarias, que deber\u00edan celebrarse a m\u00e1s tardar a fines de febrero del pr\u00f3ximo a\u00f1o, den buenos resultados. <\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Lo m\u00e1s probable es que conduzcan a un punto muerto postelectoral, ya que el SMER-SD, si la tendencia actual contin\u00faa, apenas obtendr\u00e1 m\u00e1s del 20% de los votos, o un se constituir\u00e1 un gobierno muy fragmentado e inestable. <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">El surgimiento de una nueva entidad de izquierda que tendr\u00eda la posibilidad de ganar una presencia parlamentaria en el Parlamento no es realista en este contexto. <\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">El movimiento &quot;Eslovaquia progresista&quot; es una confecci\u00f3n neoliberal desagradable, que se organiz\u00f3 r\u00e1pidamente para distraer a los votantes de una agenda de la izquierda. Alg\u00fan aspecto de un cambio prometido sin duda vendr\u00e1, pero tendr\u00e1 un car\u00e1cter meramente formal, y no habr\u00e1 nada que aborde los problemas reales del pueblo eslovaco.<\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Sin embargo, a pesar de los numerosos problemas asociados con el cambio de orientaci\u00f3n del SMER-SD, actualmente no existe una alternativa real al mismo en t\u00e9rminos de una agenda de la izquierda. El Partido Comunista de Eslovaquia existente es una entidad pol\u00edtica insignificante con una influencia m\u00ednima. Pr\u00e1cticamente no recibe cobertura de los medios de comunicaci\u00f3n mientras que, al mismo tiempo, la derecha radical Kotleba-LSNS, muy criticada, est\u00e1 constantemente en el centro de atenci\u00f3n de la prensa convencional. <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Los radicales Kotleba-LSNS se est\u00e1n rodeando cada vez m\u00e1s de personas que est\u00e1n insatisfechas con el estado actual de la sociedad eslovaca. <\/span><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Aunque el SMER-SD es a menudo criticado por los medios de comunicaci\u00f3n tradicionales por su &quot;izquierdismo&quot;, la atenci\u00f3n que el SMER-SD presta a las entidades de izquierda radical es casi inexistente.<\/span><\/pre>\n<pre><\/pre>\n<pre><span style=\"font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 9pt; \">Aunque hay una serie de intelectuales dentro de las filas de la izquierda eslovaca cuya influencia en la sociedad no es despreciable (por ejemplo, a trav\u00e9s de varios sitios de izquierda, actividades de publicaci\u00f3n, etc.), tienden a carecer de una estructura pol\u00edtica m\u00e1s fuerte, as\u00ed como de una plataforma para desarrollar una visi\u00f3n m\u00e1s amplia de c\u00f3mo resolver los problemas agudos de la pol\u00edtica, la econom\u00eda, la cultura eslovaca, etc.<\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"ES\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">El principal problema de la izquierda radical eslovaca es su fragmentaci\u00f3n y la ausencia de personalidades prominentes capaces de unir al movimiento. <\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9pt; font-family: Verdana, sans-serif; \">Los resultados de las elecciones presidenciales ciertamente no mejoraron su posici\u00f3n. El resultado de las pr\u00f3ximas elecciones al Parlamento Europeo puede dar alguna indicaci\u00f3n. Nuestro pron\u00f3stico es, sin embargo, bastante pesimista basado en el estado actual de la izquierda eslovaca.<\/span><\/pre>\n<p><i>Traducci\u00f3n: Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Redondo<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zuzana \u010caputov\u00e1, la candidata del partido neoliberal no parlamentario \u2018Eslovaquia progresista\u2019, gan\u00f3 la segunda vuelta de las elecciones presidenciales con el 58% de los votos. \u010caputov\u00e1 es la primera mujer en ser presidenta y, a los 45 a\u00f1os, es la presidenta m\u00e1s joven en la historia de Eslovaquia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[1609],"class_list":["post-19397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-elecciones","person-frantisek-skvrnda-es","person-jiri-malek-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19397"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26377,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19397\/revisions\/26377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}