Christofias naci\u00f3 y se cri\u00f3 en una familia de or\u00edgenes humildes de la aldea ahora ocupada de Dikomo en el distrito de Kyrenia. Estudi\u00f3 historia en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica (Mosc\u00fa) de 1969 a 1974 y se desempe\u00f1\u00f3 como (el cuarto) Secretario General de AKEL durante 21 a\u00f1os (1988-2009), sucediendo al l\u00edder en servicio m\u00e1s largo del partido Ezequ\u00edas Papaioannou (1949-1988). Christofias ocup\u00f3 varias responsabilidades del partido, fue secretario general de la juventud de AKEL, EDON, durante 10 a\u00f1os (1977-1987), miembro del Comit\u00e9 Central de AKEL desde 1982 y miembro del Bur\u00f3 Pol\u00edtico desde 1986. Tambi\u00e9n fue miembro del Parlamento desde 1991 hasta 2008 cuando fue elegido presidente. <\/p>\n
Sus dos d\u00e9cadas en el liderazgo de AKEL fue fundamental para moldear el rostro contempor\u00e1neo del partido. Su permanencia en AKEL estuvo marcada por decisiones importantes que produjeron una ruptura con pol\u00edticas del partido pasadas \u200b\u200bpor un lado y una adaptaci\u00f3n al nuevo entorno cambiante por el otro. Ante la amenaza de la marginaci\u00f3n despu\u00e9s del final de la Guerra Fr\u00eda, fue pionero en una serie de modificaciones ideol\u00f3gicas, pol\u00edticas y organizativas en la estructura y el programa del partido que mantuvieron un equilibrio entre el mantenimiento de los principios marxistas-leninistas b\u00e1sicos y la flexibilidad en la pol\u00edtica cotidiana. Entre estas decisiones, las m\u00e1s destacadas fueron el cambio de postura negativa del partido hacia la UE en 1995 y la decisi\u00f3n de reclamar y eventualmente administrar el poder ejecutivo en un estado capitalista a trav\u00e9s de una pol\u00edtica de alianzas. Da igual como se juzguen estas decisiones particulares, y probablemente muchas otras, el hecho es que AKEL, bajo su liderazgo, no solo sobrevivi\u00f3 a la desaparici\u00f3n electoral de otros partidos comunistas en Europa a principios de los a\u00f1os noventa, sino que aument\u00f3 su ya muy alta proporci\u00f3n de votos (m\u00e1s del 30%) haciendo de AKEL el m\u00e1s exitoso de todos los partidos de izquierda en la UE. Estos \u00e9xitos se deben mucho al liderazgo de Christofias. <\/p>\n
Christofias fue elegido al frente de AKEL a la edad de 42 a\u00f1os como la elecci\u00f3n personal del ex l\u00edder E. Papaioannou y una peque\u00f1a parte de la vieja guardia comunista contra la voluntad de una multitud de cuadros hist\u00f3ricos y poderosos de AKEL y el sindicato OPE en el momento que se adhiri\u00f3 a la izquierda reformista. Su elecci\u00f3n marc\u00f3 una de las crisis m\u00e1s severas en la historia del partido con los cuadros hist\u00f3ricos derrotados. Estos cuadrod abandonaron AKEL y fundaron un nuevo partido en un momento en que la izquierda comunista estaba experimentando en todo el mundo las graves consecuencias del colapso del bloque socialista. Muchos predijeron -en el momento- que \u00e9l y el partido no sobrevivir\u00edan. Se demostr\u00f3 que estaban equivocados. Christofias mantuvo la rueda del partido a la izquierda junto con sus otros compa\u00f1eros j\u00f3venes de la nueva direcci\u00f3n del partido en un ambiente muy turbulento. <\/p>\n
Demetris Christofias ha ocupado un lugar destacado en la historia de la izquierda chipriota, no s\u00f3lo porque dirigi\u00f3 el partido llegando al gobierno. \u00c9l consideraba ese logro su mayor legado, tal y como escribi\u00f3 en su libro (C\u00f3mo la Necesidad se convierte en historia, 2016): \u201cLa victoria en las elecciones presidenciales de 2008 constituye un hito hist\u00f3rico para la historia de nuestro partido y el movimiento popular. Es un logro hist\u00f3rico". Lo escribi\u00f3 porque, como declar\u00f3 en muchas ocasiones, fue el punto de inflexi\u00f3n para demostrar a la gente de Chipre que los izquierdistas son iguales a todos los dem\u00e1s chipriotas y merec\u00edan ser reconocidos como tales. <\/p>\n
Independientemente de c\u00f3mo se valoren sus elecciones pol\u00edticas y su efectividad, Christofias dedic\u00f3 su vida a las luchas de la clase obrera y su presidencia a la necesidad de encontrar una soluci\u00f3n al problema de Chipre. Al mismo tiempo, su presidencia destac\u00f3 los muchos temas no resueltos y muy debatidos entre la izquierda europea y mundial (por ejemplo, participar en la UE, reclamar el poder en un estado capitalista, los l\u00edmites de los compromisos, etc.). Permaneci\u00f3 fiel al comunismo hasta el final. <\/p>\n
Sus mayores cualidades como pol\u00edtico fueron la proximidad a la gente y la espontaneidad; cualidades que lo hicieron sobresalir en el microcosmos pol\u00edtico de Chipre. Su enfoque humano fue universalmente admitido como su caracter\u00edstica m\u00e1s distintiva como persona.<\/p>\n
Traducci\u00f3n: Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Redondo<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Demetris Christofias falleci\u00f3 el 21 de junio de 2019 a la edad de 72 a\u00f1os. Christofias fue el sexto presidente de la Rep\u00fablica de Chipre (2008-2013), el primer izquierdista elegido en el cargo m\u00e1s alto de Chipre. Anteriormente, fue tambi\u00e9n el primer presidente comunista de la C\u00e1mara de Representantes de Chipre (2001-2008).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[1653],"class_list":["post-19415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-chipre","person-yiannos-katsourides-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26378,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19415\/revisions\/26378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}