{"id":19744,"date":"2021-09-24T08:46:21","date_gmt":"2021-09-24T06:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/sin-categorizar\/el-discurso-de-von-der-leyen-sobre-el-estado-de-la-union-en-busca-del-alma-de-europa\/"},"modified":"2023-09-27T15:54:25","modified_gmt":"2023-09-27T13:54:25","slug":"el-discurso-de-von-der-leyen-sobre-el-estado-de-la-union-en-busca-del-alma-de-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/blog\/article\/el-discurso-de-von-der-leyen-sobre-el-estado-de-la-union-en-busca-del-alma-de-europa\/","title":{"rendered":"El discurso de von der Leyen sobre el Estado de la Uni\u00f3n: en busca del alma de Europa"},"content":{"rendered":"<p>El 15 de septiembre, en el segundo a\u00f1o de la pandemia de COVID-19, la Presidenta de la Comisi\u00f3n Europea, Ursula von der Leyen, pronunci\u00f3 su gran discurso anual sobre el Estado de la Uni\u00f3n. Tradicionalmente, se trata de un discurso en el que se repasa el trabajo realizado por la Comisi\u00f3n y se consideran los futuros proyectos. Es un medio para justificar las acciones pasadas y una oportunidad \u00fanica para compartir con los ciudadanos la visi\u00f3n del Presidente sobre un futuro mejor para la UE. <\/p>\n<p>Von der Leyen comenz\u00f3 su discurso afirmando que la UE, a la que siempre se refiere como la &quot;Uni\u00f3n&quot;, demostrar\u00eda tener un &quot;alma fuerte&quot;, a\u00f1adiendo que hab\u00eda sido puesta a prueba, especialmente durante esta pandemia. Sin embargo, esta &quot;alma&quot;, tan alabada por von der Leyen, parece ser de mente estrecha. Al menos esa fue la impresi\u00f3n que transmiti\u00f3 a lo largo de su discurso. <\/p>\n<h2>El &quot;camino europeo&quot; a trav\u00e9s de la pandemia<\/h2>\n<p>El primer tema que se abord\u00f3 fue la crisis del COVID-19, de la que ahora ya s\u00f3lo se habla por el n\u00famero de vacunas que se han administrado. Seg\u00fan von der Leyen, la UE ha demostrado una vez m\u00e1s ser uno de los l\u00edderes mundiales (y uno de los m\u00e1s generosos), ya que ning\u00fan otro continente ha donado tantas dosis de vacunas a otras naciones.<\/p>\n<p>En el debate sobre c\u00f3mo el mundo puede distribuir equitativamente las dosis de vacunas, el t\u00e9rmino &quot;renuncia&quot; desempe\u00f1a un papel fundamental. En este caso, la UE debe ceder finalmente su resistencia dentro de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio (OMC) para que se puedan levantar las patentes de vacunas, al menos moment\u00e1neamente. Es la \u00fanica forma de que las naciones m\u00e1s pobres se beneficien del progreso tecnol\u00f3gico realizado en los pa\u00edses m\u00e1s ricos del Norte Global. En su respuesta al discurso de von der Leyen, Martin Schirdewan abord\u00f3 esta cuesti\u00f3n en el Parlamento Europeo. <\/p>\n<p>Sin embargo, este requisito que es vital para un enfoque pol\u00edtico global m\u00e1s justo no recibi\u00f3 ninguna menci\u00f3n en el discurso de von der Leyen. Una nota amarga de su discurso, que se desarroll\u00f3 en su mayor parte en ingl\u00e9s, fue el hecho de que s\u00f3lo mencion\u00f3 una vez la palabra &quot;renuncia\u201d. Lamentablemente, fue en un contexto que no ten\u00eda nada que ver con las patentes. En su lugar, hablaba de c\u00f3mo la propia industria militar de la UE podr\u00eda ser apoyada a trav\u00e9s de la &quot;renuncia al IVA&quot;. Suponer que esto es una coincidencia ser\u00eda subestimar a von der Leyen.<\/p>\n<p>En cambio, su discurso conten\u00eda muchos auto-elogios. Por ejemplo, por el hecho de que la UE donar\u00eda 200 millones de dosis de vacunas al Sur Global en el verano de 2022, es decir, el tercer a\u00f1o de esta crisis en curso, mientras que los ciudadanos de la UE ya est\u00e1n recibiendo su tercera dosis. \u00bfSon estos los valores del Occidente cristiano? \u00bfEst\u00e1n estas acciones en consonancia con el &quot;alma de Europa&quot; de von der Leyen o con su tan anunciada &quot;v\u00eda europea&quot;?<\/p>\n<h2>Respuesta econ\u00f3mica a la pandemia<\/h2>\n<p>Von der Leyen pas\u00f3 revista a la respuesta de la UE a la pandemia. No dedic\u00f3 ni una sola palabra al verdadero avance, es decir, que el bloque es ahora capaz de mutualizar su deuda. En su lugar, declar\u00f3 con orgullo que el programa NextGenerationEU &quot;abordar\u00e1 cuestiones estructurales [&#8230;] desde las reformas del mercado laboral en Espa\u00f1a, hasta las reformas de las pensiones en Eslovenia o la reforma fiscal en Austria&quot;. Lo que en realidad podr\u00eda estar en el horizonte son las temidas condiciones. <\/p>\n<p>Esta declaraci\u00f3n deber\u00eda hacer saltar la alarma entre la izquierda europea. El a\u00f1o que viene veremos qu\u00e9 tiene preparado la Comisi\u00f3n y c\u00f3mo abordar\u00e1 las condiciones de su plan de recuperaci\u00f3n. Pero las palabras elegidas por su presidente no auguran nada bueno.<\/p>\n<p>En el discurso de von der Leyen no se mencionaron los mayores retos que debe afrontar la UE, adem\u00e1s de la crisis clim\u00e1tica: c\u00f3mo garantizar la cohesi\u00f3n econ\u00f3mica y la recuperaci\u00f3n en la periferia. Y aqu\u00ed, dentro de la UE, se libra desde hace meses una dura batalla sobre la conveniencia de reformar las normas fiscales en la eurozona. \u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n de la nueva deuda y cu\u00e1nta deuda deben acumular los Estados? Aqu\u00ed von der Leyen no dio ning\u00fan detalle. Se limit\u00f3 a afirmar que se mantendr\u00edan conversaciones, cediendo as\u00ed a las presiones de la ya no tan secreta primera potencia de la UE: Alemania. <\/p>\n<p>Von der Leyen se mostr\u00f3 muy entusiasmada cuando pas\u00f3 a alabar el mercado \u00fanico y cuando anunci\u00f3 una &quot;Ley Europea de Chips&quot;. <\/p>\n<h2>Crisis clim\u00e1tica: nada m\u00e1s que aire caliente<\/h2>\n<p>No se dijo nada sustancial cuando von der Leyen empez\u00f3 a hablar de la pr\u00f3xima conferencia clim\u00e1tica de la ONU, la COP26, o como ella lo llam\u00f3: el &quot;momento de la verdad&quot;. No se mencion\u00f3 el hecho de que el supuesto gran proyecto clim\u00e1tico de la UE, &quot;Fit for 55&quot;, no hace ni de lejos lo suficiente y que, por tanto, el bloque no alcanzar\u00e1 los objetivos fijados por el Acuerdo de Par\u00eds.<\/p>\n<p>S\u00f3lo se exigi\u00f3 a los dem\u00e1s, por ejemplo, a Estados Unidos, Jap\u00f3n y China. Von der Leyen afirm\u00f3 que la UE ya estaba aplicando activamente medidas de protecci\u00f3n del clima, pero que &quot;Europa no puede hacerlo sola&quot;. As\u00ed es como von der Leyen imagina el &quot;liderazgo clim\u00e1tico global&quot; de la UE.<\/p>\n<h2>La militarizaci\u00f3n, \u00bfel verdadero punto central del discurso de von der Leyen?<\/h2>\n<p>El tono se volvi\u00f3 inc\u00f3modo cuando la ex ministra de Defensa alemana empez\u00f3 a hablar de repente de &quot;una nueva era de hipercompetitividad&quot;. Con esta dram\u00e1tica expresi\u00f3n, se\u00f1al\u00f3 el regreso a su antigua cartera. Antes de que finalice este a\u00f1o, se dar\u00e1 a conocer una nueva Declaraci\u00f3n Conjunta UE-OTAN. <\/p>\n<p>En ella, von der Leyen considera que la UE se enfrenta a tres grandes retos:<br \/> &nbsp;&nbsp;&nbsp; 1. El bloque necesita proporcionar de forma aut\u00f3noma estabilidad en su &quot;vecindad&quot;.<br \/> &nbsp;&nbsp;&nbsp; 2. La UE debe adaptarse para hacer frente a la evoluci\u00f3n de las amenazas (en concreto, la tecnolog\u00eda disruptiva).<br \/> &nbsp;&nbsp;&nbsp; 3. Von der Leyen aboga abiertamente por la participaci\u00f3n de la UE en misiones militares en las que no est\u00e9n presentes Estados Unidos o la ONU. Aparte de revelar una extra\u00f1a visi\u00f3n del mundo -por ejemplo, la idea de que EE.UU. y la ONU est\u00e1n en igualdad de condiciones-, lo que est\u00e1 pidiendo efectivamente es una intervenci\u00f3n militar sin mandato de la ONU.<\/p>\n<p> Pero las malas noticias no acaban ah\u00ed: von der Leyen revel\u00f3 que le gustar\u00eda que las misiones militares contaran con actores civiles como apoyo:<\/p>\n<div class=\"indent\">\n<p><i>&quot;Sobre el terreno, nuestros soldados trabajan codo con codo con polic\u00edas, abogados y m\u00e9dicos, con trabajadores humanitarios y defensores de los derechos humanos, con profesores e ingenieros. Podemos combinar lo militar y lo civil, junto con la diplomacia y el desarrollo, y tenemos una larga historia en la construcci\u00f3n y protecci\u00f3n de la paz&quot;.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<p>Teniendo en cuenta el actual debate postcolonial sobre el imperialismo europeo, esta \u00faltima frase parece, como m\u00ednimo, inapropiada.<\/p>\n<p>Von der Leyen considera incluso que las &quot;fuerzas expedicionarias&quot;, los &quot;grupos de combate&quot; que pueden desplegarse r\u00e1pidamente e incluso las &quot;fuerzas de entrada de la UE&quot; son parte de la soluci\u00f3n a los problemas de Europa. <\/p>\n<h2>Esto es un claro llamamiento a la militarizaci\u00f3n de la UE.<\/h2>\n<p>En respuesta al discurso, <a title=\"Opens internal link in current window\" class=\"external-link-new-window\" href=\"https:\/\/www.european-left.org\/break-with-the-neoliberal-past-this-is-not-the-union-that-we-want\/\">Heinz Bierbaum, presidente del Partido de la Izquierda Europea, declar\u00f3<\/a>:<\/p>\n<div class=\"indent\">\n<p><i> &quot;Desde el punto de vista de la izquierda, no estamos satisfechos ni convencidos con el discurso sobre el Estado de la Uni\u00f3n, que corre el riesgo de erigirse en una defensa de las pol\u00edticas neoliberales y del modelo de austeridad&quot;. <\/i>Adem\u00e1s, los planes de von der Leyen conducir\u00edan a &quot;una mayor militarizaci\u00f3n, que no trae nada m\u00e1s que la guerra&quot;.<\/p>\n<\/div>\n<p>Pero von der Leyen est\u00e1 dispuesta a ir a\u00fan m\u00e1s lejos, afirmando que la UE necesita mecanismos colectivos de toma de decisiones para esta militarizaci\u00f3n, por lo que valdr\u00eda la pena considerar un &quot;Centro Conjunto de Conciencia de la Situaci\u00f3n&quot;. A\u00f1ade que la UE tambi\u00e9n debe mejorar urgentemente la inter-operabilidad de los bienes militares. Por ello, afirma que el bloque invertir\u00e1 &quot;en plataformas europeas comunes, desde aviones de combate, hasta drones y armas cibern\u00e9ticas&quot;.<\/p>\n<p>Este es el apartado m\u00e1s detallado de su discurso, que cierra con datos a\u00fan m\u00e1s precisos: por ejemplo, afirma que la UE necesita &quot;una Pol\u00edtica Europea de Ciberdefensa&quot; cuyas normas se regir\u00e1n por una &quot;nueva Ley Europea de Ciberresiliencia&quot;.<\/p>\n<p>El pr\u00f3ximo plan europeo de seguridad y defensa llamado \u201cStrategic Compass\u201d guiar\u00eda estas medidas y, por \u00faltimo, a\u00f1ade: &quot;Por eso, bajo la Presidencia francesa, el presidente Macron y yo convocaremos una Cumbre sobre la Defensa Europea&quot;.<\/p>\n<h2> Pol\u00edtica exterior de la UE<\/h2>\n<p>En cuanto a Turqu\u00eda, un pa\u00eds situado muy cerca de la UE y, por tanto, un caso bastante complejo, von der Leyen no dijo nada m\u00e1s all\u00e1 de reconocer su existencia. Tuvo m\u00e1s que decir sobre la regi\u00f3n del Indo-Pac\u00edfico, una zona que est\u00e1 muy alejada de Europa, por lo que hay mucho espacio para las demandas y los deseos. En su opini\u00f3n, frente a la iniciativa de una ruta de comercio global liderada por China con el nombre de \u201cOne Belt, One Road\u201d, la UE tiene una respuesta a trav\u00e9s de sus asociaciones globales, llamadas \u201cGlobal Gateway partnerships\u201d. Queda por ver qu\u00e9 forma tomar\u00e1n estas asociaciones, dado que la UE ya est\u00e1 luchando por resolver su propio plan de recuperaci\u00f3n de 750.000 millones de euros.<\/p>\n<p> Si hay margen para mejorar la coordinaci\u00f3n, afirma que el <i>Nuevo Pacto sobre Migraci\u00f3n y Asilo<\/i> crea un sistema migratorio de la UE &quot;equilibrado y humano&quot;.<\/p>\n<p>Von der Leyen titul\u00f3 sus observaciones finales: &quot;Una Uni\u00f3n con alma&quot;. En sus l\u00edneas finales, relata la historia de la gran atleta italiana Beatrice Vio, que gan\u00f3 una medalla de oro en esgrima en los \u00faltimos Juegos Paral\u00edmpicos. Von der Leyen espera que los ciudadanos de la UE se inspiren en Beatrice Vio. Parece que todos debemos afrontar el futuro con &quot;tenacidad e implacable positividad&quot;. Implacablemente, \u00a1seguimos adelante!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Presidenta de la Comisi\u00f3n Europea afirma haber encontrado el &#8220;alma de Europa&#8221;, y es una pantalla conveniente para su enfoque de la pol\u00edtica puramente orientado al beneficio y al poder.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-19744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","person-roland-kulke-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26442,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19744\/revisions\/26442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}