Le conseil d’administration de transform! europe a rédigé la lettre ouverte suivante concernant la résolution « Importance de la mémoire européenne pour l’avenir de l’Europe » adoptée par la majorité du Parlement européen, – rejetée par le groupe GUE/NGL.
La proposition de résolution commune au Parlement européen – approuvée le 19 septembre à une large majorité – sur « l’importance de la mémoire européenne pour l’avenir de l’Europe » est un acte politique et culturel aberrant qui doit être vigoureusement rejeté.
En premier lieu, rappelons qu’il n’appartient pas à un organisme institutionnel ou politique de décider par un vote à la majorité d’une quelconque reconstruction de l’histoire. Le recours à l’histoire motivé par le souhait d’imposer une vision révisionniste des principaux événements du siècle dernier pour s’en prémunir comme des armes dans les batailles politiques du moment ne peut pas avoir sa place dans une véritable démocratie.
En second lieu, les déclarations sur l’histoire du XXe siècle incluses dans la résolution contiennent des erreurs inacceptables ainsi que des distorsions et des visions unilatérales. Il y est affirmé que le pacte Molotov-Ribbentrop du 23 août 1939 entre l’Union soviétique et l’Allemagne nazie a « ouv[ert] la voie au déclenchement de la Seconde Guerre mondiale ». C’est faire l’impasse sur toute référence au comportement complaisant des démocraties libérales face à l’expansionnisme nazi, qui remonte au moins à l’invasion de l’Éthiopie (1935) et à la guerre civile espagnole déclenchée en appui du coup d’État d’extrême droite mené par le général Franco (1936), se poursuivant avec l’« Anschluss » de l’Autriche à l’Allemagne le 12 mars 1938, la politique d’apaisement aux accords de Munich (1938), enfin le démembrement consécutif de la Tchécoslovaquie non pas seulement par l’Allemagne, mais également par la Pologne et la Hongrie.
Qui plus est, la résolution ne mentionne pas la contribution énorme à la victoire sur le nazisme, – et qui fut décisive pour le destin même de l’Europe et de l’humanité, – apportée à la fois par l’Union soviétique (avec plus de 20 millions de morts) et par celles et ceux qui, partout en Europe et le monde, souvent guidé·e·s par les idéaux et les symboles des divers courants du mouvement communiste international, ont combattu les troupes de Hitler et ses alliés. La résolution « oublie » Altiero Spinelli, communiste italien, prisonnier politique de 1927 à 1943, co-auteur du Manifeste de Ventotene, qui est souvent reconnu comme l’un des pères fondateurs de l’intégration européenne et, de ce fait, a légitimement donné son nom à l’un des bâtiments du Parlement européen.
Elle parvient à mentionner Auschwitz sans dire que c’est l’armée soviétique qui a libéré le camp et ses prisonniers destinés à l’extermination. Ou elle oublie délibérément que, dans de nombreux pays (parmi lesquels la France et l’Italie, mais pas seulement), les communistes ont fourni la principale composante de la Résistance au nazisme/fascisme, apportant une contribution majeure à sa défaite ainsi qu’à la renaissance dans ces pays d’une démocratie constitutionnelle réaffirmant les libertés politiques, syndicales, culturelles et religieuses. Sans parler du soutien décisif que les États communistes et les idéaux communistes ont apporté à la libération de peuples entiers qui étaient soumis à l’oppression coloniale et parfois à l’esclavage.
Se remémorer ces faits, que la résolution omet de manière coupable, ne signifie pas ignorer ou garder le silence sur les aspects honteux de ce qui est communément appelé le « stalinisme » ni sur les erreurs et les horreurs qui se sont également produites dans ce camp. Mais ces éléments ne peuvent oblitérer une distinction fondamentale : alors que le nazisme/fascisme, en donnant naissance à une dictature impitoyable et en annihilant tout espace de démocratie, de liberté et même d’humanité, en persécutant, y compris par le biais de l’extermination annoncée et planifiée, les minorités religieuses, ethniques, culturelles et sexuelles, se contentait d’essayer de mettre en pratique ses programmes tels qu’il les avait publiquement annoncés, les régimes communistes d’avant et d’après la guerre, eux, lorsqu’ils se souillaient par des violations graves et inacceptables de la démocratie et de la liberté, trahissaient au contraire leurs idéaux, leurs valeurs et les promesses faites. Tous ces éléments appellent des questions, des réflexions et des enquêtes mais, de même que la contribution des militants et de l’URSS à la défaite du nazisme, ils ne permettent en aucun cas de mettre nazisme et communisme sur un pied d’égalité comme le fait cette résolution du Parlement européen en son cœur, ni d’identifier, tel qu’on le lit plusieurs fois dans la motion, le communisme au stalinisme, au regard de la grande variété de courants de pensée et d’expériences politiques auxquels le premier a donné naissance.
Ces falsifications et omissions ne peuvent constituer la base d’une « mémoire partagée », encore moins fournir la base d’un programme d’histoire commune dans les écoles ainsi que le recommande la motion. Cela ne peut pas devenir la plateforme d’une « Journée européenne de commémoration des victimes des régimes totalitaires » que la motion réclame. Et cela ne peut pas non plus offrir un motif pour supprimer des monuments et des lieux commémoratifs (parcs, places, rues, etc.) car, sous couvert de lutte contre un totalitarisme indistinct, ce serait en réalité une invitation à effacer les pages lumineuses et limpides de l’histoire de celles et ceux qui ont contribué, par leur propre sacrifice, à vaincre le nazisme et le fascisme.
Nous relevons que la proposition du Parlement européen inclut, par nécessité, des gestes inévitables en direction d’un équilibrage de son objectif principal avec l’affirmation de la volonté de lutter contre le « retour au fascisme, au racisme, à la xénophobie et à d’autres formes d’intolérance ». Mais ces appels justifiés à la lutte contre le racisme et le fascisme ne peuvent se fonder sur une utilisation déformée et même fausse de l’histoire, ni sur l’intention déclarée de supprimer les racines d’une composante fondamentale de l’antifascisme, à savoir la composante communiste. Les peuples d’Europe ne doivent pas le permettre.
Signataires
Last name | Name | Institution | Country |
Baier | Walter | Political Coordinator transform! europe | AT |
Edlinger | Fritz | AT | |
Mugrauer | Manfred | Alfred Klahr Society | AT |
Nikolic | Alexander | BOEM*.AT | AT |
Artinian | Arto | member of the Institute for Critical Theories of Supermodernity; Borough of Manhattan Community College – City University of New York | BG / USA |
Deyanov | Deyan | Institute for Critical Theories of Supermodernity, Sofia | BG |
Deyanova | Liliana | Sofia University St. Kliment Ohridski | BG |
Tsoneva | Jana | Centre for Collective Intervention, Sofia | BG |
Arsenijević | Damir | University of Tuzla | BiH |
Grigorov | Emil | Laval Universtiy Quebec | CA |
Birač | Dimitrije | CRO | |
Čakardić | Ankica | University of Zagreb | CRO |
Đurašković | Stevo | University of Zagreb | CRO |
Horvatinčić | Sanja | University of Zagreb | CRO |
Hromadžić | Hajrudin | University of Rijeka | CRO |
Gužvica | Stefan | University of Regensburg, Germany | CRO/SRB |
Jović | Dejan | University of Zagreb, former Croatian President advisor | CRO |
Kapović | Mate | University of Zagreb | CRO |
Klasić | Hrvoje | University of Zagreb | CRO |
Mikulić | Borislav | University of Zagreb | CRO |
Peović | Katarina | University of Rijeka | CRO |
Hudeček | Jiří | Charles University of Prague | CZ |
Keller | Jan | former MEP SD; University of Ostrava | CZ |
Švihlíková | Ilona | CZ | |
Bidet | Jacques | philosopher; University of Paris-Nanterre | FR |
De Cock | Laurence | historian | FR |
Larrère | Mathilde | historian; University of Parix XIII | FR |
Laurent | Pierre | senior Secretary General of the French Communist Party (PCF) | FR |
Le Hyaric | Patrick | Chairman of the board and Director of L’Humanité | FR |
Martelli | Roger | historian and Director of Regards | FR |
Popovic | Milica | Sciences Po Paris | FR |
Sève | Lucien | philosopher | FR |
Wurtz | Francis | senior Chairman of the group of the European United Left – Nordic Green Left (GUE/NGL) | FR |
Azzellini | Dario | Cornell University | GER/USA |
Buden | Boris | Bauhaus University, Weimar | GER |
Dahn | Daniela | writer | GER |
Demirović | Alex | University of Frankfurt | GER |
Deppe | Frank | University of Marburg | GER |
Dörre | Klaus | University of Jena | GER |
Ernst | Cornelia | MEP, Party of the European Left | GER |
Gysi | Gregor | President of the Party of the European Left | GER |
Kessler | Mario | University of Potsdam | GER |
Rilling | Rainer | University of Marburg | GER |
Wolf | Frieder Otto | Free University of Berlin | GER |
Athanasiou | Athina | Panteion University of Athens | GR |
Benveniste | Rika | University of Thessaly | GR |
Douzinas | Costas | Director Birkbeck Institute for the Humanities, Birkbeck University | GR / UK |
Golemis | Haris | Scientific and Strategic Advisor of transform! europe | GR |
Karpozilos | Kostis | Director Contemporary Social History Archives (ASKI) | GR |
Spourdalakis | Michalis | Dean School of Economics & Politics, National and Kapodistrian University of Athens | GR |
Vaiou | Dina | National Technical University of Athens | GR |
Krausz | Tamás | Eötvös Loránd University Budapest | HU |
Artner | Annamaria | Academy of Sciences | HU |
Tamás | Gáspár Miklós | Central European University Budapest/Vienna | HU / AT |
Tóth | Karoly | Central European University Budapest | HU |
Acerbo | Maurizio | Secretary Partito della Rifondazione Comunista | IT |
Abramo | Cinzia | University of Perugia | IT |
Attardi | Giuseppe | University of Pisa | IT |
Attardo | Elda | University of Milano | IT |
Bertinotti | Fausto | former President of the Italian parliament | IT |
Boscaino | Marina | IT | |
Carella | Donata Maria | University of Rome | IT |
Castellina | Luciana | journalist, former MP and MEP | IT |
Ciofi | Paolo | Honorary President of Futura Umanitá. Associazione per la Storia e la Memoria of the Italian Communist Party (PCI) | IT |
Collotti | Enzo | historian | IT |
Conti | Davide | historian | IT |
Cutrufelli | Rosa Maria | author | IT |
Di Luzio | Flavia | University of Bologna | IT |
Di Quarto | Francesco | University of Palermo | IT |
Falà | Leila | University of Bologna | IT |
Favilli | Paolo | IT | |
Ferrara | Gianni | former MP | IT |
Ferrero | Paolo | Vice President of the Party of the European Left | IT |
Forenza | Eleonora | former MEP | IT |
Fratoianni | Nicola | MP and Secretary of Sinistra Italiana | IT |
Gagliasso | Elena | University of Rome | IT |
Gianni | Alfonso | former MP | IT |
Lavenia | Vincenzo | University of Bologna | IT |
Levi | Giovanni | University of Venezia | IT |
Licausi | Luciano | University of Siena | IT |
Liguori | Guido | University of Calabria, President of the International Gramsci Society | IT |
Mariani | Giorgio | University of Rome | IT |
Maselli | Citto | film director | IT |
Melandri | Lea | IT | |
Menapace | Lidia | former Senator and member of the Italian resistance | IT |
Mencarelli | Fabio | University of Pisa | IT |
Micheli | Maria Rita | University of Perugia | IT |
Mincer | Aleksander (Olek) | University of Genova | IT |
Modonesi | Massimo | Universidad Nacional Autónoma de Mexico | IT |
Mordenti | Raul | University of Rome | IT |
Morea | Roberto | board member of transform! europe | IT |
Musacchio | Roberto | former GUE/NGL MEP | IT |
Napoletano | Pasqualina | former GUE/NGL MEP | IT |
Natoli | Claudio | University of Cagliari | IT |
Okić | Tijana | University of Pisa | IT |
Petrella | Riccardo | economist and political scientist | IT |
Pomeranzi | Bianca | IT | |
Previtali | Franco | University of Milano | IT |
Punzo | Luigi | University of Cassino | IT |
Quercioli Mincer | Laura | University of Genova | IT |
Rinaldi | Rosa | National Secretary Partito della Rifondazione Comunista | IT |
Riolo | Claudio | University of Palermo | IT |
Rodano | Giulia | former regional councilor | IT |
Romitelli | Valerio | University of Bologna | IT |
Ruggieri | Franca | University of Rome III | IT |
Rui | Marina | University of Geneve | IT |
Sampaolo | Giovanni | University of Rome | IT |
Soliani | Riccardo | University of Geneve | IT |
Spagnolo | Luigi | University of Siena | IT |
Spinnler | Hans | University of Milano | IT |
Suvin | Darko | McGill University | IT |
Tortorella | Aldo | Honorary President Associazione per il Rinnovamento della Sinistra | IT |
Violante | Francesco | University of Foggia | IT |
Vitiello | Ondina | University of Padova | IT |
Voza | Pasquale | University Aldo Moro, Bari | IT |
Zunino | Franco | Associazione Ricreativa Culturale Italiana (Arci), Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba | IT |
Kolozova | Katerina | Institute for Social Sciences and Humanities, Skopje | NMK |
Cardina | Miguel | Researcher at the Centre for Social Studies (CES), University of Coimbra | PT |
de Sousa Santos | Boaventura | sociologist, Emeritus Professor at Economy Faculty and Emeritus Director of the Centre for Social Studies (CES), University of Coimbra; Distinguished Legal Scholar at the University of Wisconsin-Madison; Global Legal Scholar at the University of Warwick | PT |
Flunser Pimentel | Irene | historian and researcher at the Institute of Contemporary History (IHC), Universidade Nova de Lisboa | PT |
Loff | Manuel | historian, Professor at the Department of History and Political Studies, University of Porto | PT |
Breznik | Maja | University of Ljubljana and Peace Institute | SLO |
Kirn | Gal | University of Dresden | SLO/GER |
Kržan | Marko | Institute for Workers’ Studies | SLO |
Mesec | Luka | party coordinator Levica | SLO |
Močnik | Rastko | University of Ljubljana | SLO |
Piškur | Bojana | Modern Galery, Ljubljana | SLO |
Tomić | Violeta | party coordinator Levica | SLO |
Vrečko | Asta | University of Ljubljana | SLO |
Alonso Montero | Xesús | former President of the Royal Galician Academy, University of Santiago | SP |
Andrade Blanco | Juan | Universidad de Extremadura (Extremadura University) | SP |
Aragón | Mariano | Associació Catalana D’Investigacions Marxistes | SP |
Barrio Alonso | Ángeles | Profesor of Contemporary History, University of Cantabria | SP |
Bueno Lluch | Manuel | Trabajador Del Archivo Histórico De Ccoo De Andalucía, Excoordinador Sección De Historia Fim | SP |
del Arco Blanco | Miguel Ángel | Profesor Titular de Historia Contemporánea, Universidad de Granada | SP |
Duarte Montserrat | Ángel | Profesor of Contemporary History, University of Córdoba | SP |
Erice Sebares | Francisco | Profesor of Contemporary History, University of Oviedo | SP |
Ferrer González | Cristian | Profesor of Contemporary History, Autonomous University of Barcelona | SP |
Gallego Margaleff | Ferran | Professor of Contemporary History, Autonomous University of Barcelona | SP |
Gálvez Biesca | Sergio | archivero, doctor en historia, Madrid | SP |
García | Carmen | University of Oviedo | SP |
Ginard I Feron | David | Profesor Titular De Historia Contemporánea, Universitat de les Illes Baleares | SP |
Gómez Alén | José | Catedrático Jubilado De Historia De Enseñanza Media | SP |
Hernández Sánchez | Fernando | Profesor of Contemporary History, Universidad Autónoma de Madrid | SP |
Hernández Sandoica | Elena | Profesor of Contemporary History, Complutense University of Madrid | SP |
Hinojosa Durán | José | Profesor De Historia De Enseñanza Media, Doctor En Historia, Extremadura | SP |
López López | Pedro | Profesor of Contemporary History, Complutense University of Madrid | SP |
Mainer Baqué | Juan | Catedrático Jubilado, Coordinador De La Federación Icaria | SP |
Molinero | Carme | Profesor of Contemporary History, Autonomous University of Barcelona | SP |
Núñez Díaz-Balart | Mirta | Profesor of History of Social Communication, Complutense University of Madrid | SP |
Puig Valverdú | Guillem | Profesor de Historia Contemporánea, Universitat Rovira i Virgili | SP |
Martín Ramos | Josep Lluís | Professor of Contemporary History, Autonomous University of Barcelona | SP |
Robledo Hernández | Ricardo | Professor of Contemporary History, University of Salamanca/ Pompeu Fabra University | SP |
San Francisco | Matilde Eiroa | Profesor Titular de Historia Contemporánea, Universidad Carlos III de Madrid | SP |
Sánchez Pérez | Francisco | Profesor Titular de Historia Contemporánea, Universidad Carlos III de Madrid | SP |
Santidrián Arias | Víctor | Profesor De Historia De Enseñanza Media, Doctor En Historia, Galicia | SP |
Sanz Hoya | Julián | Professor of Contemporary History, University of Valencia | SP |
Saz | Ismael | Professor of Contemporary History, University of Valencia | SP |
Suárez Cortina | Manuel | Professor of Contemporary History, University of Cantabria | SP |
Vadillo Muñoz | Julián | Profesor De Historia Contemporánea, Universidad Carlos III | SP |
Vega Sombría | Santiago | Profesor De Historia Contemporánea, Complutense Universidad of Madrid | SP |
Viñas Martín | Ángel | Catedrático Jubilado De Economía Aplicada Y De Historia Contemporánea, Complutense Universidad de Madrid | SP |
Ysàs Solanes | Pere | Professor of Contemporary History, Autonomous University of Barcelona | SP |
Bakić | Jovo | University of Belgrade | SRB |
Balunović | Filip | faculty for Media and Communication, University of Belgrade | SRB |
Kuljić | Todor | University of Belgrade | SRB |
Manojlović Pintar | Olga | historian at the Institute for Recent History of Serbia, President of the Reconstruction Women’s Fund Managing Board | SRB |
Matković | Aleksandar | Regional Science Center, Novi Sad and University of Belgrade | SRB |
Pantić | Rade | faculty of Media and Communication, Singidunum University, Belgrade | SRB |
Samardžić | Miroslav | Zrenjanin Social Forum | SRB |
Štiks | Igor | faculty for Media and Communication, Belgrad | SRB |
Fraser | Nancy | New School NYC | USA |