Dans l\u2019encha\u00eenement d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui ont jet\u00e9 la Gr\u00e8ce au fond du gouffre, chacun sait que les responsabilit\u00e9s des partis au pouvoir depuis 1974 sont \u00e9crasantes. Ils n\u2019ont pas seulement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la corruption et des privil\u00e8ges, ils en ont fait b\u00e9n\u00e9ficier largement les fournisseurs et les cr\u00e9anciers de la Gr\u00e8ce. On pourrait s\u2019\u00e9tonner, dans ces conditions, que les dirigeants europ\u00e9ens et le FMI, transform\u00e9s en parangons de vertu et de rigueur, s\u2019emploient \u00e0 ramener au pouvoir ces m\u00eames partis faillis et d\u00e9consid\u00e9r\u00e9s, d\u00e9non\u00e7ant le \u00abp\u00e9ril rouge\u00bb incarn\u00e9 par SYRIZA, et promettant de couper les vivres si les nouvelles \u00e9lections du 17 juin confirment le rejet du \u00abM\u00e9morandum\u00bb. Cette ing\u00e9rence n\u2019est pas seulement contradictoire avec les r\u00e8gles d\u00e9mocratiques, ses cons\u00e9quences sont dramatiques pour notre avenir commun.
\nIl y aurait l\u00e0 une raison suffisante pour que nous refusions de laisser faire. Mais il y a plus grave. Depuis deux ans les dirigeants de l\u2019Union Europ\u00e9enne travaillent \u00e0 d\u00e9poss\u00e9der le peuple grec de sa souverainet\u00e9. Sous pr\u00e9texte d\u2019assainir les finances publiques et de moderniser l\u2019\u00e9conomie, ils imposent une aust\u00e9rit\u00e9 qui \u00e9touffe l\u2019activit\u00e9, r\u00e9duit la majorit\u00e9 de la population \u00e0 la mis\u00e8re, d\u00e9mant\u00e8le le droit du travail. Ce programme de \u00abredressement\u00bb n\u00e9o-lib\u00e9ral se solde par la liquidation de l\u2019appareil productif et le ch\u00f4mage de masse. Pour le faire passer, il n\u2019a fallu rien de moins qu\u2019un \u00e9tat d\u2019exception sans \u00e9quivalent en Europe occidentale depuis la fin de la deuxi\u00e8me guerre mondiale : le budget de l\u2019Etat est dict\u00e9 par la Tro\u00efka, le Parlement grec r\u00e9duit \u00e0 une chambre d\u2019enregistrement, la Constitution contourn\u00e9e. La d\u00e9ch\u00e9ance du principe de la souverainet\u00e9 populaire va de pair avec l\u2019humiliation de tout un pays. Or si elle atteint ici des sommets, elle ne concerne pas exclusivement la Gr\u00e8ce. Ce sont tous les peuples de ses nations constitutives que l\u2019Union Europ\u00e9enne tient pour quantit\u00e9s n\u00e9gligeables lorsqu\u2019il s\u2019agit de combiner les interventions du FMI et de la BCE en faveur du syst\u00e8me bancaire, ou d\u2019imposer des gouvernements de technocrates non-\u00e9lus.
\nA plusieurs reprises les Grecs ont fait savoir leur opposition. D\u2019innombrables manifestations de masse, 17 journ\u00e9es de gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale en deux ans, comme les actions de d\u00e9sob\u00e9issance civique ou le mouvement des Indign\u00e9s de Syntagma, telles ont \u00e9t\u00e9 les marques sans \u00e9quivoque de leur refus du sort qu\u2019on leur r\u00e9serve sans les consulter. La seule r\u00e9ponse qu\u2019ils ont re\u00e7ue aura \u00e9t\u00e9 le doublement de la dose l\u00e9tale et la r\u00e9pression polici\u00e8re ! C\u2019est alors, dans un contexte de d\u00e9l\u00e9gitimation compl\u00e8te des gouvernants, que le retour aux urnes est apparu comme la seule issue pour \u00e9viter l\u2019explosion sociale.
\nMais l\u2019affaire est claire \u00e0 pr\u00e9sent : les r\u00e9sultats du 6 mai ne laissent aucun doute sur le rejet massif de la politique impos\u00e9e par la Tro\u00efka. Et devant la perspective d\u2019une victoire de SYRIZA aux \u00e9lections du 17 juin une campagne de d\u00e9sinformation et d\u2019intimidation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e aussi bien \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays qu\u2019au niveau europ\u00e9en. Elle vise \u00e0 disqualifier SYRIZA comme interlocuteur politique. Tous les moyens sont bons pour cela, \u00e0 commencer par son \u00e9tiquetage \u00abextr\u00e9miste\u00bb et le parall\u00e8le aussi absurde qu\u2019ind\u00e9cent avec les n\u00e9o-nazis de l\u2019Aube Dor\u00e9e. Toutes les tares lui sont imput\u00e9es : escroquerie, double langage, infantilisme revendicatif. A en croire cette propagande haineuse qui prend le relai de la stigmatisation raciste du peuple grec, SYRIZA mettrait en danger les libert\u00e9s, l\u2019\u00e9conomie mondiale et la construction europ\u00e9enne. La responsabilit\u00e9 des \u00e9lecteurs grecs et de nos dirigeants serait de lui barrer la route. Brandissant la menace d\u2019exclusion de l\u2019euro et d\u2019autres chantages, une manipulation du vote populaire se met en place. Par cette \u00abstrat\u00e9gie du choc\u00bb les groupes dominants s\u2019efforcent de d\u00e9tourner le vote \u00e0 venir selon leurs int\u00e9r\u00eats, qu\u2019ils pr\u00e9tendent \u00eatre aussi les n\u00f4tres.
\nNous, citoyens europ\u00e9ens, ne saurions nous taire devant cette tentative de d\u00e9poss\u00e9der un des peuples de l\u2019Union de sa souverainet\u00e9, dont les \u00e9lections forment le dernier recours. Il faut que cessent la campagne de stigmatisation de SYRIZA et les chantages \u00e0 l\u2019exclusion de l\u2019eurozone. C\u2019est aux Grecs de d\u00e9cider de leur sort, en rejetant tout diktat, en repoussant les poisons \u00e9conomiques administr\u00e9s par leurs \u00absauveurs\u00bb, en s\u2019engageant librement dans les coop\u00e9rations indispensables pour surmonter la crise, avec les autres europ\u00e9ens.
\nNous l\u2019affirmons : il est temps que l\u2019Europe per\u00e7oive le signal envoy\u00e9 le 6 mai dernier par Ath\u00e8nes, abandonnant une politique qui ruine la soci\u00e9t\u00e9 et met les peuples sous tutelle afin de sauver les banques. Il est urgent de bloquer la d\u00e9rive d\u2019une construction politique qui institue la toute-puissance des op\u00e9rateurs financiers. Il faut une Europe qui soit l\u2019\u0153uvre de ses citoyens, au service de leurs int\u00e9r\u00eats.
\nCette nouvelle Europe que, comme les forces d\u00e9mocratiques en train d\u2019\u00e9merger en Gr\u00e8ce, nous appelons de nos v\u0153ux, est celle de tous ses peuples. Dans chaque pays, ce sont deux Europes incompatibles qui s\u2019affrontent aujourd\u2019hui : celle de la d\u00e9possession des \u00eatres humains, et celle qui affirme le droit de tous \u00e0 une vie digne de ce nom et s\u2019en donne collectivement les moyens. Ce pour quoi nous nous battons avec les \u00e9lecteurs et les militants de SYRIZA, ce n\u2019est pas la disparition de l\u2019Europe mais sa refondation. Car c\u2019est l\u2019ultralib\u00e9ralisme qui suscite la mont\u00e9e des nationalismes et de l\u2019extr\u00eame droite. Les vrais sauveurs de l\u2019id\u00e9e europ\u00e9enne sont les d\u00e9fenseurs d\u2019une Europe o\u00f9 la souverainet\u00e9 populaire n\u2019est pas abolie mais \u00e9tendue et partag\u00e9e.
\nOui, \u00e0 Ath\u00e8nes c\u2019est bien l\u2019avenir de la d\u00e9mocratie et de l\u2019Europe elle-m\u00eame qui est en jeu. Par une \u00e9tonnante ironie de l\u2019histoire, les Grecs se retrouvent en premi\u00e8re ligne de notre combat commun.
\n\u00c9coutons-les, soutenons-les, d\u00e9fendons-les !<\/b>\n
<\/b><\/link>\nSigner la P\u00e9tition En Ligne<\/link><\/b> <\/h4>\n
Etienne BALIBAR, philosopher\nVicky SKOUMBI<\/link>, chief editor of aletheia (Athens)\nMichel VAKALOULIS<\/link>, philosopher and sociologist, <\/p>\n
The appeal has already been signed by more than 120 personalities, including:
\nGiorgio AGAMBEN, Tariq ALI, Elmar ALTVATER, Daniel ALVARO, Alain BADIOU, Jean-Christophe BAILLY, Fethi BENSLAMA, Fernanda BERNARDO, Jacques BIDET, Claude CALAME, Thomas COUTROT, Albano CORDEIRO, Yannick COURTEL, Costas DOUZINAS, Roland ERNE, Roberto ESPOSITO, Nancy FRASER, Elisabeth GAUTHIER, Fran\u00e7ois GEZE, Max GRATADOUR, Jean-Pierre KAHANE, Jean-Marc LEVY-LEBLOND, Michael LOEWY, Philippe MANGEOT, Philippe MARLIERE, Ariane MNOUCHKINE, Warren MONTAG, Jean-Luc NANCY, Toni NEGRI, Bertrand OGILVIE, Ernest PIGNON-ERNEST, Mathieu POTTE-BONNEVILLE, Jacques RANCIERE, Judith REVEL, Rossana ROSSANDA, Bernard STIEGLER, Michel SURYA, Bruno TACKELS, Andr\u00e9 TOSEL, Gilberte TSA\u00cf, Eleni VARIKAS, Dimitris VERGETIS, J\u00e9r\u00f4me VIDAL, Heinz WISMANN, and Frieder Otto WOLF.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Signer la P\u00e9tition En Ligne Dans l\u2019encha\u00eenement d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui ont jet\u00e9 la Gr\u00e8ce au fond du gouffre, chacun sait que les responsabilit\u00e9s des partis au pouvoir depuis 1974 sont \u00e9crasantes. Ils n\u2019ont pas seulement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la corruption et des privil\u00e8ges, ils en ont fait b\u00e9n\u00e9ficier largement les fournisseurs et les cr\u00e9anciers de la Gr\u00e8ce.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-19984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26576,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19984\/revisions\/26576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}