{"id":20529,"date":"2015-02-03T08:00:00","date_gmt":"2015-02-03T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/non-classifiee\/des-groupes-de-la-societe-civile-denoncent-la-presence-de-la-cooperation-reglementaire-dans-les-negociations-du-tafta\/"},"modified":"2023-09-27T16:00:20","modified_gmt":"2023-09-27T14:00:20","slug":"des-groupes-de-la-societe-civile-denoncent-la-presence-de-la-cooperation-reglementaire-dans-les-negociations-du-tafta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/blog\/article\/des-groupes-de-la-societe-civile-denoncent-la-presence-de-la-cooperation-reglementaire-dans-les-negociations-du-tafta\/","title":{"rendered":"Des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile d\u00e9noncent la pr\u00e9sence de \u00ab la coop\u00e9ration r\u00e9glementaire \u00bb dans les n\u00e9gociations du TAFTA"},"content":{"rendered":"

F\u00e9vrier 2015 – D\u00e9claration des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile sur la coop\u00e9ration r\u00e9glementaire dans le TTIP
\nNous, les organisations soussign\u00e9es, exprimons ici notre grande inqui\u00e9tude et notre opposition ferme \u00e0 la direction des n\u00e9gociations du TTIP sur la r\u00e9glementation de domaines vitaux, tels que les produits chimiques, les normes alimentaires, les services publiques, la sant\u00e9 au travail et la r\u00e9glementation financi\u00e8re.
\nLes n\u00e9gociateurs de l’Union Europ\u00e9enne (UE) ont affirm\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que le TTIP n’\u00e9tait pas une menace pour les lois et les normes qui nous prot\u00e8gent et prot\u00e8gent notre environnement1<\/sup><\/a>.
\nPourtant, les derni\u00e8res positions de la Commission Europ\u00e9enne sur le chapitre \u201cCoop\u00e9ration R\u00e9glementaire\u201d des n\u00e9gociations du TTIP2<\/sup><\/a>, obtenues via des fuites, n’ont fait qu’augmenter nos inqui\u00e9tudes. La Commission propose un syst\u00e8me dont le r\u00e9sultat ne peut \u00eatre que plus de barri\u00e8res au d\u00e9veloppement de norme d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Ces derni\u00e8res devront \u00eatre syst\u00e9matiquement pass\u00e9es par un filtre ‘commerce et investissement’. Le chapitre donne \u00e9galement aux lobbies industriels un pouvoir sans pr\u00e9c\u00e9dent pour arr\u00eater toute nouvelle r\u00e9glementation pouvant avoir un impact sur le commerce et l’investissement. La proposition donne la priorit\u00e9 au \u201ccommerce et \u00e0 l’investissement\u201c, et les fait primer sur l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Elle donnerait un pouvoir \u00e9norme \u00e0 un petit groupe d’officiels non \u00e9lus, leur permettant d\u2019arr\u00eater ou d’affaiblir les r\u00e9glementations et les normes, et ce avant m\u00eame que des institutions d\u00e9mocratiquement \u00e9lues, comme les parlements, puissent avoir leur mot \u00e0 dire. Elle \u00e9branlerait ainsi notre syst\u00e8me d\u00e9mocratique.
\nLa Commission demande plus de \u00abcompatibilit\u00e9\u00bb entre les lois des deux c\u00f4t\u00e9s de l’Atlantique, ainsi qu’un \u201cenvironnement r\u00e9glementaire favorisant la comp\u00e9tition\u201d. Comme le montre un rapport du Parlement Europ\u00e9en de Juillet 2014, cette compatibilit\u00e9 am\u00e8nerait une \u00ab harmonisation vers le bas \u00bb3<\/sup><\/a>.
\nLe texte de la Commission sugg\u00e8re que toute nouvelle loi devra pouvoir \u00eatre justifi\u00e9e par de nouveaux faits ou de nouvelles preuves scientifiques, si un gouvernement ou une entreprise le demande. La proposition de la Commission refl\u00e8te \u00e9galement la demande des industriels de cr\u00e9er un \u201cOrgane de Coop\u00e9ration R\u00e9glementaire\u201d. Il viserait \u00e0 faciliter un syst\u00e8me d’\u00e9changes d’informations pr\u00e9alables \u00e0 travers des consultations, et \u00e0 influencer le d\u00e9veloppement de nouvelles lois.
\nDe plus, selon la proposition de la Commission, le milieu des affaires am\u00e9ricain et europ\u00e9en auront encore plus fortement voix au chapitre en ce qui concerne la plupart des lois \u00e9labor\u00e9es \u00e0 Bruxelles, dans les capitales de l’UE, \u00e0 Washington et dans les \u00c9tats f\u00e9d\u00e9r\u00e9s am\u00e9ricains. La Commission semble avoir largement c\u00e9d\u00e9e \u00e0 la demande des lobbies d’affaire de pouvoir \u201cco-\u00e9crire les lois\u201d4<\/sup><\/a>.
\nLes propositions de la Commission pour la coop\u00e9ration r\u00e9glementaire menacent d’affaiblir les normes sur le court et le long terme, des deux c\u00f4t\u00e9s de l’Atlantique, au niveau des \u00c9tats f\u00e9d\u00e9r\u00e9s am\u00e9ricains, de l’UE et de ses \u00c9tats Membres. Elles limitent les prises de d\u00e9cision d\u00e9mocratiques en renfor\u00e7ant l’influence des grandes entreprises sur les r\u00e9glementations.
\nUn rapport de janvier 2015 par le Centre pour le Droit International de l’Environnement montre par exemple comment la coop\u00e9ration r\u00e9glementaire pourrait encore plus retarder, et m\u00eame stopper, un renforcement des protections contre les produits chimiques toxiques et les pesticides5<\/sup><\/a>.
\nLa coop\u00e9ration r\u00e9glementaire pourrait \u00e9galement \u00eatre une attaque progressive du principe de pr\u00e9caution, ouvrant lentement mais pleinement les portes aux OGMs, aux nanomat\u00e9riaux et aux perturbateurs endoctriniens6<\/sup><\/a>.
\nPour toutes ces raisons, nous exhortons les n\u00e9gociateurs a retirer la coop\u00e9ration
\nr\u00e9glementaire des n\u00e9gociations du trait\u00e9 transatlantique TTIP. <\/p>\n

Sign\u00e9 par
\nACEP – Associa\u00e7\u00e3o para a Coopera\u00e7\u00e3o Entre os Povos (Portugal)
\nAction for Breast Cancer Foundation (Malta)
\nActionAid
\nAfri (Action from Ireland)
\nAfrika Kontakt (Denmark)
\nAITEC (France)
\nAlliance D19 D20 (Belgium)
\nAlliance for Cancer Prevention (UK)
\nAlternatiba Eraikitzen
\nArbeitsgemeinschaft b\u00e4uerliche Landwirtschaft (AbL)
\nATTAC Austria
\nATTAC Bizkaia (Pays Basque)
\nATTAC Denmark
\nATTAC France
\nATTAC Germany
\nATTAC HELLAS
\nATTAC Hungary
\nATTAC Ireland
\nATTAC Portugal
\nATTAC Spain
\nBiofuelwatch, UK\/US
\nBoth ENDS
\nCampaign for Real Farming (UK)
\nTe Cancer Prevention & Education Society (UK)
\nCenter for Encounter and active Non-Violence (Austria)
\nCenter for Sustainable Development of the Mountain (Bulgaria)
\nCIEL
\nCIG – Confederaci\u00f3n Intersindical Galega
\nCollectif anti-gaz de schiste de Clapiers (France)
\nCollectif citoyen IDF Non aux p\u00e9troles et gaz de schiste et de couche (France)
\nCollectif d’action contre l’accord g\u00e9n\u00e9ral pour le commerce des services (Loupian-Bouzigues, France)
\nConfederacion Intersindical (Spain)
\nCorporate Europe Observatory (EU)
\nDanish Eco Council
\nEarth Open Source (UK)
\nEcologistas en Acci\u00f3n (Spain)
\nEcoforum for Sustainable Development Association (Bulgaria)
\nEcoNexus (UK)
\nEconomistas sin Fronteras (Spain)
\nECOS (EU)
\nELA (Basque Country)
\nENSEMBLE! (France)
\nEntrepueblos\/Entrepobles\/Entrepobos\/Herriarte (Spain)
\nEnvironmental Association Za Zemiata, Friends of the Earth Bulgaria
\nEsperanto Radikala Asocio Onlus (Italy)
\nEUrope NEWnited Serviceteam (EU)
\nEuropean Federation of Building and Wood Workers (EFBWW)
\nEuropean Federation of Public Service Unions (EPSU)
\nEuropean Information-Human Rights Center (EIHRC)
\nEuropean Transport Workers\u2019 Federation
\nFair Trade Hellas (Greece)
\nFairwatch (Italy)
\nFood & Water Europe
\nfoodwatch
\nFoundation for Environment and Agriculture (FEA) (Bulgaria)
\nFracking Free Ireland
\nFrance Am\u00e9rique Latine (FAL)
\nFrance Nature Environnement
\nFriends of the Earth England, Wales and Northern Ireland
\nFriends of the Earth Europe
\nFriends of the Earth France
\nFundacja Strefa Zieleni (Green Zone Foundation), Poland
\nFuture for Borino (Bulgaria)
\nThe Gaia Foundation (UK)
\nGAIA – Grupo de Ac\u00e7\u00e3o e Interven\u00e7\u00e3o Ambiental (Portugal)
\nGen-ethisches Netzwerk e.V. (GeN)
\nGlobal Justice Now (UK)
\nGMWatch (UK)
\nGRAIN
\nHEAL (EU)
\nHighlands and islands against fracking (UK)
\nIBD Initiative B\u00fcrger f\u00fcr Demokratie (Germany)
\nIuridicum Remedium (IuRe) (Czech Republic)
\nKeep Ireland Fracking Free
\nLithuanian Seamen\u2019s Union
\nLobbyControl (Germany)
\nMagyar Term\u00e9szetv\u00e9d\u0151k Sz\u00f6vets\u00e9ge (MTVSZ \/ Friends of the Earth Hungary)
\nMay Day (Denmark)
\nMehr demokratie! \u00d6sterreich
\nMujeres de Negro contra la guerra (Spain)
\nMunich Environment Institute (Umweltinstitut M\u00fcnchen e.V.)
\nNABU e.V. (Germany)
\nNational Justice & Peace Network (UK)
\nNot For Shale Ireland
\nObservatory on Debt in Globalisation (Debtwatch), Spanish state, Catalonia
\n\u00d6BV-Via Campesina Austria
\nOikos \u2013 Coopera\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento (Portugal)
\nPAN Europe
\nPlataforma N\u00e3o ao Tratado Transatl\u00e2ntico (Portugal)
\nPowerShift e.V (Germany)
\nPro Ethical Trade Finland
\nThe Puntarji – movement for active citizenship (Slovenia)
\nR\u00e9seau Environnement Sant\u00e9 (France)
\nSeeds Action Network – SAN Germany
\nSIndikat \u017eerjavistov p.d. – Luka Koper (Slovenia)
\nSocial Europe Malta – Front Against TTIP
\nSolidarity and Cooperation CIPSI (Italy)
\nSolidary Bulgaria
\nStichting Schaliegasvrij Nederland, (Shale-gas free Netherlands)
\nStopTTIP UK
\nSumOfUs
\nSussex Against TTIP
\nTerra Nuova (Italy)
\nTransform! Europe
\nTransnational Institute (Netherlands)
\nUK National Hazards Campaign
\nUNI Europa
\nUnion syndicale Solidaires (France)
\nUSO (Spain)
\nVHUE e.V. (Germany)
\nWar on Want (UK)
\nWECF Germany
\nWECF France
\nWECF The Netherlands
\nWEED \u2013 World Economy, Ecology & Development (Germany)
\nWerkstatt \u00d6konomie, Heidelberg (Germany)
\nWomen\u2019s International League for Peace and Freedom Netherlands (WILPF NL)
\nXnet, Spain
\n\u017dALI.LT (Lithuania)
\nhttp:\/\/www.merid.org\/en\/Content\/News_Services\/Nanotechnology_and_Development_News\/Articles\/2013\/Jun\/25\/canada_and_us.aspx
\nhttp:\/\/www.croplifeamerica.org\/sites\/default\/files\/ECPA-CLA%20TTIP%20Position%20-%20Paper%2010-03-14.pdf
\nhttp:\/\/www.europeanpublicaffairs.eu\/is-democracy-a-trade-barrier\/<\/link><\/u><\/font><\/p>\n

1<\/a> \thttp:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/press\/index.cfm?id=1219<\/div>\n
2<\/a> \thttp:\/\/corporateeurope.org\/international-trade\/2014\/12\/ttip-covert-attacks-democracy-and-regulation<\/div>\n
3<\/a> \thttp:\/\/www.europarl.europa.eu\/RegData\/etudes\/STUD\/2014\/514007\/AGRI_IPOL_STU%282014%29514007_EN.pdf<\/div>\n
4<\/a> \thttp:\/\/corporateeurope.org\/sites\/default\/files\/businesseurope-uschamber-paper.pdf<\/div>\n
5<\/a> \thttp:\/\/ciel.org\/Publications\/LCD_TTIP_Jan2015.pdf<\/div>\n

\n

6<\/a> \thttps:\/\/www.agra-net.net\/agra\/agra-europe\/crops\/ttip-must-prioritise-regulatory-co-operation-on-gmos—coceral–1.htm<\/div>\n

<\/link><\/u><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La coop\u00e9ration r\u00e9glementaire est l’outil ultime pour emp\u00eacher ou affaiblir les futures normes d’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral en faveur des citoyens, des travailleurs, des consommateurs et de l’environnement.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10611,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-20529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26842,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20529\/revisions\/26842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}