{"id":21196,"date":"2022-04-05T15:17:49","date_gmt":"2022-04-05T13:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/blog\/non-classifiee\/translate-to-french-hungary-the-neoliberal-parliamentary-oppositions-alliance-with-the-far-righ\/"},"modified":"2023-09-27T16:03:16","modified_gmt":"2023-09-27T14:03:16","slug":"translate-to-french-hungary-the-neoliberal-parliamentary-oppositions-alliance-with-the-far-righ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/blog\/article\/translate-to-french-hungary-the-neoliberal-parliamentary-oppositions-alliance-with-the-far-righ\/","title":{"rendered":"Hongrie\u00a0: L\u2019alliance de l\u2019opposition parlementaire n\u00e9olib\u00e9rale avec l\u2019extr\u00eame droite a \u00e9chou\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>D\u00e8s les premiers r\u00e9sultats tomb\u00e9s, Fidesz \u00e9tait donn\u00e9 gagnant avec 53&nbsp;% au scrutin de liste. Le parti d&#8217;extr\u00eame droite a obtenu deux tiers des si\u00e8ges au Parlement.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me \u00e9lectoral hongrois, que Fidesz a fait modifier \u00e0 son profit, est un syst\u00e8me mixte, o\u00f9 scrutin de liste national et scrutin uninominal de circonscription se compl\u00e8tent. Ainsi, 106 repr\u00e9sentant\u00b7es du Parlement sont \u00e9lu\u00b7es par la voie uninominale et 93 autres via le scrutin de liste. Seuls les partis qui pr\u00e9sentent des candidatures dans au moins 71 des 106 circonscriptions sont autoris\u00e9s \u00e0 se pr\u00e9senter aussi au scrutin de liste. Et seulement les candidatures obtenant 500 signatures (environ 1&nbsp;% de la base \u00e9lectorale) sont valid\u00e9es pour le scrutin uninominal de circonscription. Enfin, un seuil de voix de 5&nbsp;% est fix\u00e9 pour qu&#8217;une liste obtienne effectivement des si\u00e8ges au Parlement.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement aux l\u00e9gislatives \u00e9tait organis\u00e9 un r\u00e9f\u00e9rendum sur la \u00ab&nbsp;protection de l&#8217;enfance&nbsp;\u00bb \u2014&nbsp;euph\u00e9misme d\u00e9signant le banissement de toute repr\u00e9sentation de personnes LGBT dans des supports \u00e9ducatifs \u00e0 destination de la jeunesse. La motion n&#8217;a pas franchi la barre des 50&nbsp;% n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>En 2010, sous l&#8217;ancienne loi \u00e9lectorale, la coalition droite\/extr\u00eame droite Fidesz-KDNP (Parti populaire chr\u00e9tien-d\u00e9mocrate) avait conquis le pouvoir avec une majorit\u00e9 des deux tiers. La raison principale de cette victoire \u00e9crasante \u00e9tait la crise de l\u00e9gitimit\u00e9 engendr\u00e9e par la casse \u00e0 la fois id\u00e9ologique et \u00e9conomique op\u00e9r\u00e9e sous le gouvernement n\u00e9olib\u00e9ral pr\u00e9c\u00e9dent. Fidesz avait promis de faire un grand m\u00e9nage et avait tr\u00e8s vite instaur\u00e9 un r\u00e9gime autoritaire et protectionniste en place de l&#8217;\u00c9tat de droit existant sans rencontrer d&#8217;opposition. Ce syst\u00e8me \u2014&nbsp;appel\u00e9 par le nouveau pouvoir \u00ab&nbsp;syst\u00e8me de coop\u00e9ration nationale&nbsp;\u00bb&nbsp;\u2014 r\u00e9pondait totalement aux besoins du capital multinational, mais soutenait et renfor\u00e7ait aussi la grande bourgeoisie nationale, transformant la Hongrie en paradis fiscal. L&#8217;id\u00e9ologie qui le porte entretient une correspondance formelle avec celle du r\u00e9gime fasciste-cl\u00e9rical de l&#8217;entre-deux-guerres, et b\u00e9n\u00e9ficie aujourd&#8217;hui d&#8217;une large base sociale. Au cours des douze ann\u00e9es pass\u00e9es, le gouvernement s&#8217;est attribu\u00e9 tous les r\u00f4les cl\u00e9s des pouvoirs tant administratifs qu&#8217;\u00e9conomiques et m\u00e9diatiques. Et il a remodel\u00e9 le syst\u00e8me \u00e9lectoral \u00e0 son profit.<\/p>\n<p>L&#8217;opposition citoyenne et d\u00e9mocratique a \u00e9t\u00e9 litt\u00e9ralement incorpor\u00e9e \u00e0 ce syst\u00e8me, et ne s&#8217;est distingu\u00e9e par aucune activit\u00e9 remarquable ni \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur ni \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur du Parlement. Et dans les 3&nbsp;200 municipalit\u00e9s hongroises, \u00e0 l&#8217;exception de quelques petites centaines d&#8217;entre elles, l&#8217;opposition l\u00e9gale a brill\u00e9 par son absence ou bien n&#8217;a assur\u00e9 qu&#8217;une pr\u00e9sence toute formelle. Elle a perdu sa cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e0 un tel point que la derni\u00e8re \u00e9lection en 2018 n&#8217;a pas seulement vu la victoire du Fidesz, mais \u00e9galement l&#8217;av\u00e8nement du parti Jobbik, son alli\u00e9 id\u00e9ologique de facto, devenu \u00e0 cette occasion le plus important groupe parlementaire d&#8217;opposition.<\/p>\n<p>L&#8217;opposition citoyenne et d\u00e9mocratique, au pr\u00e9texte que Jobbik se serait d\u00e9mocratis\u00e9, a pass\u00e9 avec ce parti un pacte qui est bien plus qu&#8217;une simple alliance \u00e9lectorale, allant jusqu&#8217;\u00e0 inclure un programme commun. Pour l\u00e9galiser ce pacte, elle a tenu en 2021 une primaire \u00e0 laquelle seules les personnes membres des six partis de la coalition \u00e9taient autoris\u00e9es \u00e0 participer mais, avant m\u00eame la tenue de cette primaire, on pouvait voir d\u00e9j\u00e0 une comp\u00e9tition entre partis \u00e0 qui coop\u00e9rerait le mieux avec Jobbik. L&#8217;alliance, alors d\u00e9nomm\u00e9e <i>Opposition Unie<\/i> (ou <i>Unis pour la Hongrie<\/i>, compos\u00e9e de huit diff\u00e9rents partis allant des Verts et sociaux-d\u00e9mocrates jusqu&#8217;\u00e0 Jobbik), s&#8217;est mu\u00e9e en formation ostensiblement de centre\/centre-droit, avec un programme \u00e9conomique identique \u00e0 celui de Fidesz sur les questions essentielles et une id\u00e9ologie ressemblant \u00e0 une version primitive de l&#8221;anticommunisme euro-atlantique, dans laquelle le communisme et le nazisme sont mis sur le m\u00eame plan.<\/p>\n<p><i>Opposition unie<\/i> a fondamentalement renonc\u00e9 \u00e0 assurer la repr\u00e9sentation des personnes les plus d\u00e9munies, des gens en pauvret\u00e9 extr\u00eame ou des Roms. Et, depuis l&#8217;\u00e9clatement de la guerre russo-ukrainienne, le groupe s&#8217;est montr\u00e9 russophobe de mani\u00e8re acritique. Depuis des mois, au lieu d&#8217;\u00e9tablir un programme et de convaincre l&#8217;\u00e9lectorat, il s&#8217;est enlis\u00e9 dans les querelles de r\u00e9partition des futurs si\u00e8ges parlementaires. Fidesz, pendant ce temps, a jou\u00e9 la carte de la force tranquille et de la s\u00e9curit\u00e9, ce qui, comme l&#8217;ont montr\u00e9 les r\u00e9sultats, lui a \u00e9t\u00e9 suffisant pour se maintenir au pouvoir. Fidesz a \u00e9t\u00e9 aid\u00e9 encore en cela par ses vastes mesures de saupoudrage financier \u00e0 grande \u00e9chelle en direction des personnes retrait\u00e9es, des familles et des jeunes.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me actuel est par ailleurs \u00e9conomiquement intenable. Des mesures d&#8217;aust\u00e9rit\u00e9 s\u00e9v\u00e8res sont envisag\u00e9es, face auxquelles il convient d&#8217;organiser la r\u00e9sistance. Les luttes des travailleurs et travailleuses, celles des retrait\u00e9\u00b7es, des \u00e9tudiant\u00b7es, des femmes, des minorit\u00e9s, des personnes malades et oppress\u00e9es se se d\u00e9rouleront pas au Parlement mais dans la rue, dans les usines, les syndicats, les piquets de gr\u00e8ve, les bureaux, et les cours de justice.<\/p>\n<p>Nous n&#8217;avons aucun doute que Fidesz sera incapable de continuer \u00e0 gouverner dans la stabilit\u00e9 via des mesures \u00e9conomiques et sociales, et cherchera donc \u00e0 se maintenir au pouvoir en op\u00e9rant un glissement vers une dictature \u00e0 la Erdogan. Face \u00e0 cette situation, seule une politique de gauche ouvre des perspectives. La t\u00e2che pr\u00e9sente est d&#8217;unir et renforcer la gauche critique envers le syst\u00e8me.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident du \u00ab&nbsp;Parti ouvrier de Hongrie 2006&nbsp;\u00bb et membre du secr\u00e9tariat du Parti de la gauche europ\u00e9enne, Attila Vajnai, pr\u00e9sente une analyse de gauche sur les r\u00e9centes l\u00e9gislatives hongroises.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-21196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","person-attila-vajnai-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27160,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21196\/revisions\/27160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwdev-transform-network-net.sociality.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}